Linked URL: fix deps

services/linked-url-proxy/package.json

@@ -12,11 +12,12 @@
     "@overleaf/settings": "workspace:*",
     "@overleaf/logger": "workspace:*",
     "@overleaf/metrics": "workspace:*",
+    "@overleaf/fetch-utils": "workspace:*",
     "async": "^3.2.5",
     "express": "^4.22.1",
-    "ipaddr.js": "^2.1.0",
+    "ipaddr.js": "^2.4.0",
     "als-normalize-urlpath": "^2.3.0",
     "strict-url-sanitise": "^0.0.1",
-    "undici": "^7.22.0"
+    "undici": "^7.29.1"
   }
 }

services/web/package.json

@@ -187,7 +187,6 @@
     "request": "2.88.2",
     "requestretry": "7.1.0",
     "sanitize-html": "^2.17.4",
-    "strict-url-sanitise": "^0.0.1",
     "stripe": "^18.4.0",
     "tough-cookie": "^4.0.0",
     "tsscmp": "^1.0.6",