From 24802e485b3b07e50d9825b886377ea3782c1c7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jessica Lawshe <5312836+lawshe@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Aug 2026 09:26:37 -0500 Subject: [PATCH] Merge pull request #35956 from overleaf/jel-domain-grace-period-notification [web] Combine grace period and failed verification notififcations on group domains table GitOrigin-RevId: 0178421af235ee59a9b8c3a521ac1a8e87c744a6 --- services/web/frontend/extracted-translations.json | 3 ++- services/web/locales/en.json | 11 ++++++----- 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/services/web/frontend/extracted-translations.json b/services/web/frontend/extracted-translations.json index 73aeb7a63f..a58eb45d9c 100644 --- a/services/web/frontend/extracted-translations.json +++ b/services/web/frontend/extracted-translations.json @@ -2510,7 +2510,8 @@ "we_logged_you_in": "", "we_sent_code": "", "we_sent_new_code": "", - "we_were_unable_to_verify_your_domain": "", + "we_were_not_able_to_reverify_your_domain": "", + "we_were_not_able_to_verify_your_domain": "", "we_will_charge_you_now_for_the_cost_of_your_additional_licenses_based_on_remaining_months": "", "we_will_charge_you_now_for_your_new_plan_based_on_the_remaining_months_of_your_current_subscription": "", "we_will_invoice_you_now_for_the_additional_licenses_based_on_remaining_months": "", diff --git a/services/web/locales/en.json b/services/web/locales/en.json index 76566b85aa..4bd3a25025 100644 --- a/services/web/locales/en.json +++ b/services/web/locales/en.json @@ -708,12 +708,12 @@ "domain_verification_already_registered": "A verification record for this domain already exists.", "domain_verification_failed_dns_error": "Your DNS returned an error. Try again in a few moments.", "domain_verification_failed_internal_error": "Domain verification failed due to an internal error. Please try again in a few moments. If the problem continues please <0>contact us.", - "domain_verification_failed_no_token": "No TXT record found in your DNS settings. If you’ve just updated them, it can take up to 24 hours for changes to take effect. Try again later.", + "domain_verification_failed_no_token": "No TXT record found in your DNS settings. If you’ve just updated them, changes can take up to 24 hours to take effect.", "domain_verification_failed_wrong_token": "The TXT record in your DNS settings doesn’t match the token. Check both and try again.", - "domain_verification_grace_period_never_reverified": "This domain has not been successfully verified. Update your DNS records and retry, or capture may stop for this domain.", + "domain_verification_grace_period_never_reverified": "Capture may be affected if this isn’t resolved.", "domain_verification_grace_period_overdue": "The __days__-day grace period has ended. Update your DNS records and retry verification, or capture will stop for this domain.", - "domain_verification_grace_period_warning": "This domain will be uncaptured in <0>__count__ day if verification doesn’t succeed. Update your DNS records and retry.", - "domain_verification_grace_period_warning_plural": "This domain will be uncaptured in <0>__count__ days if verification doesn’t succeed. Update your DNS records and retry.", + "domain_verification_grace_period_warning": "Capture stays active for <0>__count__ day — retry once your DNS is updated", + "domain_verification_grace_period_warning_plural": "Capture stays active for <0>__count__ days — retry once your DNS is updated", "domain_verification_invalid_domain": "The domain you entered is not valid. Please check the format and try again.", "domain_verification_not_started_explanation": "This domain is affiliated with your organization. Verify it to confirm ownership, or contact us if you’d like it removed.", "domain_verification_pending_no_attempt_yet": "Domain verification can take up to 24 hours. You can check the status manually using the retry button, or we’ll notify you by email when it’s done.", @@ -3250,7 +3250,8 @@ "we_may_also_contact_you_from_time_to_time_by_email_with_a_survey": "<0>We may also contact you from time to time by email with a survey, or to see if you would like to participate in other user research initiatives", "we_sent_code": "We’ve sent you a confirmation code", "we_sent_new_code": "We’ve sent a new code. If it doesn’t arrive, make sure to check your spam and any promotions folders.", - "we_were_unable_to_verify_your_domain": "We were unable to verify your domain.", + "we_were_not_able_to_reverify_your_domain": "We were not able to reverify your domain.", + "we_were_not_able_to_verify_your_domain": "We were not able to verify your domain.", "we_will_charge_you_now_for_the_cost_of_your_additional_licenses_based_on_remaining_months": "We’ll charge you now for the cost of your additional licenses based on the remaining months of your current subscription.", "we_will_charge_you_now_for_your_new_plan_based_on_the_remaining_months_of_your_current_subscription": "We’ll charge you now for your new plan based on the remaining months of your current subscription.", "we_will_invoice_you_now_for_the_additional_licenses_based_on_remaining_months": "We’ll invoice you now for the additional licences based on the remaining months of your current subscription, and payment will be due in __days__ days.",