Merge pull request #20685 from overleaf/jpa-fix-local-e2e

[server-ce] use database init script for setting up mongo replica set

GitOrigin-RevId: cf5c820a8c26da43de2f5c66677dba2c40a3667e

server-ce/test/docker-compose.yml

@@ -8,9 +8,6 @@ services:
         condition: service_healthy
       redis:
         condition: service_started
-      host-admin:
-        # The host-admin service initiates the mongo replica set
-        condition: service_healthy
       mailtrap:
         condition: service_started
     environment:
@@ -40,6 +37,14 @@ services:
   mongo:
     image: mongo:5.0.17
     command: '--replSet overleaf'
+    volumes:
+      - ../mongodb-init-replica-set.js:/docker-entrypoint-initdb.d/mongodb-init-replica-set.js
+    environment:
+      MONGO_INITDB_DATABASE: sharelatex
+    extra_hosts:
+      # Required when using the automatic database setup for initializing the replica set.
+      # This override is not needed when running the setup after starting up mongo.
+      - mongo:127.0.0.1
     healthcheck:
       test: echo 'db.stats().ok' | mongo localhost:27017/test --quiet
       interval: 3s