diff --git a/services/web/locales/es.json b/services/web/locales/es.json
index d07a9bc4a3..c498945a89 100644
--- a/services/web/locales/es.json
+++ b/services/web/locales/es.json
@@ -208,7 +208,6 @@
   "language": "Idioma",
   "last_modified": "Última modificación",
   "last_name": "Apellido",
-  "latam_discount_offer": "__flag__ ¡Buenas noticias! Ahora puedes usar __currencyName__ para pagar tu subscription a Overleaf con un <0>descuento del __discountPercent__%</0> en nuestras funciones premium.",
   "latex_guides": "Guías de LaTeX",
   "latex_templates": "Plantillas LaTeX",
   "learn_more": "Más detalles",
diff --git a/services/web/locales/pt.json b/services/web/locales/pt.json
index 7c1cc3295d..e2ec07fc13 100644
--- a/services/web/locales/pt.json
+++ b/services/web/locales/pt.json
@@ -332,7 +332,6 @@
   "language": "Idioma",
   "last_modified": "Última Modificação",
   "last_name": "Sobrenome",
-  "latam_discount_offer": "__flag__ Boa notícia! Agora você pode usar __currencyName__ para pagar uma assinatura Overleaf com <0>__discountPercent__% de desconto</0> em nossos recursos premium.",
   "latex_editor_info": "Tudo que você precisa num editar moderno de LaTeX - correção ortográfica, auto-completar inteligente, realce de sintaxe, diversas cores de temas, atalhos de vim e emacs, ajuda com mensagens de aviso e erros do LaTeX e muito mais.",
   "latex_guides": "Guias LaTeX",
   "latex_templates": "Modelos LaTeX",
diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json
index b5c73828ef..ce43b01922 100644
--- a/services/web/locales/zh-CN.json
+++ b/services/web/locales/zh-CN.json
@@ -2151,6 +2151,8 @@
   "writefull": "Writefull",
   "writefull_disable_prompt_body": "Writefull 已启用。 您可以随时在帐户设置中打开或关闭它。",
   "writefull_learn_more": "了解更多关于 Writefull for Overleaf",
+  "writefull_loading_error_body": "尝试刷新页面，如果无效，尝试禁用所有的浏览器拓展，以便检查是否他们阻止了 Writefull 的加载。",
+  "writefull_loading_error_title": "Writefull 加载失败",
   "writefull_prompt_body": "通过我们的 Writefull 集成，获得 AI语言反馈。（您还可以使用代码OVERLEAF10享受Writefull premium 10%的折扣。）",
   "writefull_prompt_title": "Overleaf 的 AI 写作助理",
   "writefull_settings_description": "使用 Writefull for Overleaf 获得专为研究写作量身定制的基于人工智能的免费语言反馈。 另外，如果您升级到 Writefull Premium，您可以使用 TeXGPT 生成 LaTeX 代码 - 在结账时使用 OVERLEAF10 可获得 10% 的折扣。",