diff --git a/services/web/locales/en.json b/services/web/locales/en.json
index 9e0f86e8b9..445fb62c8b 100644
--- a/services/web/locales/en.json
+++ b/services/web/locales/en.json
@@ -2739,6 +2739,7 @@
   "youre_signed_up": "You’re signed up",
   "youve_added_more_licenses": "You’ve added more license(s)!",
   "youve_added_x_more_licenses_to_your_subscription_invite_people": "You’ve added __users__ more license(s) to your subscription. <0>Invite people</0>.",
+  "youve_already_used_your_free_tial": "You’ve already used your free trial. Upgrade to continue using premium features.",
   "youve_lost_collaboration_access": "You’ve lost collaboration access",
   "youve_paused_your_subscription": "Your <0>__planName__</0> subscription is paused until <0>__reactivationDate__</0>, then it’ll automatically unpause. You can unpause early at any time.",
   "youve_unlinked_all_users": "You’ve unlinked all users",