diff --git a/services/web/frontend/js/features/pdf-preview/components/pdf-preview-error.jsx b/services/web/frontend/js/features/pdf-preview/components/pdf-preview-error.jsx
index c168062810..6136413c49 100644
--- a/services/web/frontend/js/features/pdf-preview/components/pdf-preview-error.jsx
+++ b/services/web/frontend/js/features/pdf-preview/components/pdf-preview-error.jsx
@@ -136,7 +136,7 @@ function PdfPreviewError({ error }) {
         </ErrorLogEntry>
       )
 
-    case 'auto-compile-disabled':
+    case 'autocompile-disabled':
       return (
         <ErrorLogEntry title={t('autocompile_disabled')}>
           {t('autocompile_disabled_reason')}
diff --git a/services/web/frontend/stories/pdf-preview.stories.jsx b/services/web/frontend/stories/pdf-preview.stories.jsx
index 69b6daa9a6..7b13a4d6c0 100644
--- a/services/web/frontend/stories/pdf-preview.stories.jsx
+++ b/services/web/frontend/stories/pdf-preview.stories.jsx
@@ -244,6 +244,7 @@ export const CompileError = () => {
           left: 10,
           background: 'white',
           padding: 10,
+          zIndex: 100,
         }}
       >
         <label>