diff --git a/services/web/app/views/project/editor/review-panel.pug b/services/web/app/views/project/editor/review-panel.pug index d6f849eb3b..73d9bcfcf5 100644 --- a/services/web/app/views/project/editor/review-panel.pug +++ b/services/web/app/views/project/editor/review-panel.pug @@ -304,7 +304,7 @@ script(type='text/ng-template', id='addCommentEntryTemplate') .rp-entry-indicator( ng-if="!commentState.adding" ng-click="startNewComment(); onIndicatorClick();" - tooltip="Add a comment" + tooltip=translate("add_comment") tooltip-placement="{{ layoutToLeft ? 'left' : 'right' }}" tooltip-append-to-body="true" ) @@ -351,7 +351,7 @@ script(type='text/ng-template', id='resolvedCommentsDropdownTemplate') a.resolved-comments-toggle( href ng-click="toggleOpenState();" - tooltip="Resolved Comments" + tooltip=translate("resolved_comments") tooltip-placement="bottom" tooltip-append-to-body="true" )