diff --git a/services/web/frontend/extracted-translations.json b/services/web/frontend/extracted-translations.json
index 287cd8bfd1..291aabec53 100644
--- a/services/web/frontend/extracted-translations.json
+++ b/services/web/frontend/extracted-translations.json
@@ -13,7 +13,6 @@
   "about_to_trash_projects": "",
   "accepted_invite": "",
   "access_denied": "",
-  "access_your_projects_with_git": "",
   "account_has_been_link_to_institution_account": "",
   "account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "",
   "account_not_linked_to_dropbox": "",
@@ -59,7 +58,6 @@
   "are_you_still_at": "",
   "ascending": "",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "",
-  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_git_bridge": "",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "",
   "auto_close_brackets": "",
diff --git a/services/web/locales/da.json b/services/web/locales/da.json
index 6a45df4159..d4a7523b5e 100644
--- a/services/web/locales/da.json
+++ b/services/web/locales/da.json
@@ -25,7 +25,6 @@
   "accepting_invite_as": "Du accepterer denne invitation som",
   "acces_work_from_anywhere": "Få adgang til dine dokumenter fra hele verden",
   "access_denied": "Adgang Nægtet",
-  "access_your_projects_with_git": "Tilgå dine projekter med Git",
   "account": "Konto",
   "account_has_been_link_to_institution_account": "Din __appName__–konto <b>__email__</b> er nu kædet sammen med din instutionelle konto fra <b>__institutionName__</b>.",
   "account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "Din konto har i øjeblikket en regning med overskredet betalingsdato. Du vil ikke kunne ændre dit abonnement før det er løst.",
@@ -87,7 +86,6 @@
   "as_a_member_of_sso_required": "Som en del af <b>__institutionName__</b> er du nødt til at logge ind i <b>__appName__</b> igennem din institution.",
   "ascending": "Stigende",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "Du må bede projektets ejer om at opgradere, for at få adgang til projektets fulde historie.",
-  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_git_bridge": "Bed projektejeren om at opgradere sin konto for at kunne bruge git",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "Du må bede projektets ejer om at opgradere, for at få forlænget tidsgrænsen.",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "Du må bede projektets ejer om at opgradere, for at bruge søgning i referencerne.",
   "august": "August",
diff --git a/services/web/locales/de.json b/services/web/locales/de.json
index fdc7d360bb..bccfa29f93 100644
--- a/services/web/locales/de.json
+++ b/services/web/locales/de.json
@@ -22,7 +22,6 @@
   "accepted_invite": "Einladung angenommen",
   "accepting_invite_as": "Du akzeptierst die Einladung als",
   "acces_work_from_anywhere": "Greife auf deine Arbeit von überall auf der Welt zu",
-  "access_your_projects_with_git": "Greife mit Git auf deine Projekte zu",
   "account": "Konto",
   "account_has_been_link_to_institution_account": "Dein __appName__-Konto auf <b>__email__</b> wurde mit deinem institutionellen Konto <b>__institutionName__</b> verknüpft.",
   "account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "Dein Konto weist derzeit eine überfällige Rechnung auf. Du kannst dein Abonnement nicht ändern, bis dies behoben ist.",
@@ -85,7 +84,6 @@
   "are_you_sure": "Bist du sicher?",
   "as_a_member_of_sso_required": "Als Mitglied von <b>__institutionName__</b> musst du dich über dein institutionelles Portal bei <b>__appName__</b> anmelden.",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "Bitte den Projektinhaber um ein Abonnement-Upgrade, um auf den vollständigen Verlauf dieses Projekts zugreifen zu können.",
-  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_git_bridge": "Bitte den Projektinhaber um ein Abonnement-Upgrade, um Git mit diesem Projekt zu verwenden",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "Bitte den Projektinhaber um ein Abonnement-Upgrade, um das Zeitlimit beim Kompilieren zu erhöhen.",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "Bitte den Projekteigentümer um ein Abonnement-Upgrade, damit du die Referenz-Suchfunktion verwenden kannst.",
   "august": "August",
diff --git a/services/web/locales/en.json b/services/web/locales/en.json
index 136e3d739f..f1028dc507 100644
--- a/services/web/locales/en.json
+++ b/services/web/locales/en.json
@@ -31,7 +31,6 @@
   "accepting_invite_as": "You are accepting this invite as",
   "acces_work_from_anywhere": "Access your work from anywhere in the world",
   "access_denied": "Access Denied",
-  "access_your_projects_with_git": "Access your projects with Git",
   "account": "Account",
   "account_has_been_link_to_institution_account": "Your __appName__ account on <b>__email__</b> has been linked to your <b>__institutionName__</b> institutional account.",
   "account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "Your account currently has a past due invoice. You will not be able to change your plan until this is resolved.",
@@ -110,7 +109,6 @@
   "as_a_member_of_sso_required": "As a member of <b>__institutionName__</b>, you must log in to <b>__appName__</b> through your institution.",
   "ascending": "Ascending",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "Please ask the project owner to upgrade to access this project’s full history.",
-  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_git_bridge": "Ask the project owner to upgrade their account to use git",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "Please ask the project owner to upgrade to increase the timeout limit.",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "Please ask the project owner to upgrade to use the References Search feature.",
   "august": "August",
diff --git a/services/web/locales/es.json b/services/web/locales/es.json
index 0c9477547b..4ccd3a382c 100644
--- a/services/web/locales/es.json
+++ b/services/web/locales/es.json
@@ -28,7 +28,6 @@
   "accepting_invite_as": "Estás aceptando esta invitación como ",
   "acces_work_from_anywhere": "Accede a tu trabajo desde cualquier parte del mundo",
   "access_denied": "Acceso denegado",
-  "access_your_projects_with_git": "Accede a tus proyectos con Git",
   "account": "Cuenta",
   "account_not_linked_to_dropbox": "Tu cuenta no está   conectada con Dropbox",
   "account_settings": "Opciones de la cuenta",
diff --git a/services/web/locales/fr.json b/services/web/locales/fr.json
index b13eaabc7f..ba43929b6a 100644
--- a/services/web/locales/fr.json
+++ b/services/web/locales/fr.json
@@ -21,7 +21,6 @@
   "accepted_invite": "Invitation acceptée",
   "accepting_invite_as": "Vous allez accepter cette invitation en tant que",
   "acces_work_from_anywhere": "Accédez à votre travail où que vous soyez",
-  "access_your_projects_with_git": "Accédez à vos projets avec Git",
   "account": "Compte",
   "account_has_been_link_to_institution_account": "Votre compte __appName__ en <b>__email__</b> a été lié à votre compte institutionnel <b>__institutionName__</b>.",
   "account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "Votre compte présente un arriéré de paiement. Vous ne pourrez pas changer d’offre tant que votre situation ne sera pas régularisée.",
@@ -79,7 +78,6 @@
   "are_you_sure": "Êtes-vous sûr·e ?",
   "as_a_member_of_sso_required": "En tant que membre de <b>__institutionName__</b>, vous devez vous connecter à <b>__appName__</b> via votre portail institutionnel.",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "Veuillez demander au propriétaire du projet de mettre à niveau son compte pour accéder à l’historique complet de ce projet.",
-  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_git_bridge": "Demandez au propriétaire du projet de mettre à niveau son compte pour utiliser Git",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "Veuillez demander au propriétaire du projet de mettre à niveau son compte pour augmenter la limite de temps.",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "Veuillez demander au propriétaire du projet de mettre à niveau son compte pour pouvoir utiliser la recherche de références.",
   "august": "Août",
diff --git a/services/web/locales/pt.json b/services/web/locales/pt.json
index 9ecc45d284..ee1c7270ee 100644
--- a/services/web/locales/pt.json
+++ b/services/web/locales/pt.json
@@ -20,7 +20,6 @@
   "accepted_invite": "Convite aceito",
   "accepting_invite_as": "Você está aceitando esse convite como",
   "acces_work_from_anywhere": "Acesse seu trabalho de qualquer lugar do mundo",
-  "access_your_projects_with_git": "Acesse seus projetos com o Git",
   "account": "Conta",
   "account_not_linked_to_dropbox": "Sua conta não está vinculada ao Dropbox",
   "account_settings": "Configurações da Conta",
@@ -62,7 +61,6 @@
   "archived_projects": "Projetos Arquivados",
   "are_you_sure": "Você tem certeza?",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "Por favor, peça ao dono do projeto para atualizar para acessar o recurso de Histórico Completo.",
-  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_git_bridge": "Solicite ao proprietário do projeto para atualizar sua conta para usar o git",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "Peça ao proprietário do projeto para atualizar para usar o recurso de Pesquisa de Referências.\n",
   "august": "Agosto",
   "auto_close_brackets": "Fechamento Automático de Delimitadores",
diff --git a/services/web/locales/sv.json b/services/web/locales/sv.json
index 6130efed49..d7307b5a10 100644
--- a/services/web/locales/sv.json
+++ b/services/web/locales/sv.json
@@ -22,7 +22,6 @@
   "accepted_invite": "Accepterat inbjudan",
   "accepting_invite_as": "Du accepterar inbjudan som",
   "acces_work_from_anywhere": "Få tillgång till ditt arbete var som helst i världen",
-  "access_your_projects_with_git": "Få tillgång till dina projekt via Git",
   "account": "Konto",
   "account_has_been_link_to_institution_account": "Ditt __appName__-konto för <b>__email__</b> har länkats till ditt institutionella konto <b>__institutionName__</b>.",
   "account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "Ditt konto har för närvarande en förfallen faktura. Du kommer inte att kunna ändra din plan förrän detta är löst.",
@@ -78,7 +77,6 @@
   "are_you_sure": "Är du säker?",
   "as_a_member_of_sso_required": "Som medlem i <b>__institutionName__</b> måste du logga in på <b>__appName__</b> via din institutionsportal.",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "Vänligen fråga projektägaren om uppgradering för att få åtkomst till detta projekts kompletta historik.",
-  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_git_bridge": "Be projektägaren att uppgradera sitt konto för att använda git",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "Be projektägaren att uppgradera för att öka tidsgränsen.",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "Vänligen be projekt ägaren att uppgradera för att använda Referens sök funktionen.",
   "august": "Augusti",
diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json
index d4203def39..9cfab63a29 100644
--- a/services/web/locales/zh-CN.json
+++ b/services/web/locales/zh-CN.json
@@ -21,7 +21,6 @@
   "accepted_invite": "已接受的邀请",
   "accepting_invite_as": "接受邀请",
   "acces_work_from_anywhere": "从世界上任何地点使用",
-  "access_your_projects_with_git": "使用Git访问您的项目",
   "account": "账户",
   "account_has_been_link_to_institution_account": "您在 __appName__ 上的 <b>__email__</b> 帐户已链接到您的 <b>__institutionName__</b> 机构帐户。",
   "account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "您的帐户当前有逾期账单。在这个问题解决之前，你不能改变你的计划。",
@@ -79,7 +78,6 @@
   "are_you_sure": "您确认吗？",
   "as_a_member_of_sso_required": "作为 <b>__institutionName__</b> 的成员，您必须通过您的机构门户网站登录到 <b>__appName__</b> 。",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "请要求项目所有者升级以访问此项目的完整历史记录。",
-  "ask_proj_owner_to_upgrade_for_git_bridge": "要求项目所有者升级他们的帐户以使用git",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "请要求项目所有者升级以增加超时限制。",
   "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "请要求项目所有者升级以使用参考文献搜索功能。",
   "august": "八月",