diff --git a/services/web/frontend/extracted-translations.json b/services/web/frontend/extracted-translations.json
index bcf4d715c5..85c334e666 100644
--- a/services/web/frontend/extracted-translations.json
+++ b/services/web/frontend/extracted-translations.json
@@ -1787,7 +1787,6 @@
   "standard": "",
   "start_a_free_trial": "",
   "start_by_adding_your_email": "",
-  "start_by_fixing_the_first_error_in_your_doc": "",
   "start_by_fixing_the_first_error_in_your_document": "",
   "start_free_trial": "",
   "start_free_trial_without_exclamation": "",
@@ -1815,7 +1814,6 @@
   "subject_area": "",
   "subject_to_additional_vat": "",
   "submit_title": "",
-  "submitting": "",
   "subscribe": "",
   "subscribe_to_find_the_symbols_you_need_faster": "",
   "subscribe_to_plan": "",
@@ -2060,7 +2058,6 @@
   "trial_remaining_days": "",
   "tried_to_log_in_with_email": "",
   "tried_to_register_with_email": "",
-  "troubleshooting_tip": "",
   "try_again": "",
   "try_for_free": "",
   "try_it_for_free": "",
@@ -2306,8 +2303,6 @@
   "you_currently_have_x_linked_with_your_overleaf_account": "",
   "you_dont_have_any_add_ons_on_your_account": "",
   "you_dont_have_any_repositories": "",
-  "you_have_0_free_suggestions_left": "",
-  "you_have_1_free_suggestion_left": "",
   "you_have_1_license_and_your_plan_supports_up_to_y": "",
   "you_have_added_x_of_group_size_y": "",
   "you_have_been_invited_to_transfer_management_of_your_account": "",