diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 382fb8348a..85cc9a9728 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -41166,10 +41166,10 @@
       }
     },
     "node_modules/nock": {
-      "version": "13.5.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nock/-/nock-13.5.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-yAyTfdeNJGGBFxWdzSKCBYxs5FxLbCg5X5Q4ets974hcQzG1+qCxvIyOo4j2Ry6MUlhWVMX4OoYDefAIIwupjw==",
-      "dev": true,
+      "version": "13.5.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nock/-/nock-13.5.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-o2zOYiCpzRqSzPj0Zt/dQ/DqZeYoaQ7TUonc/xUPjCGl9WeHpNbxgVvOquXYAaJzI0M9BXV3HTzG0p8IUAbBTQ==",
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "debug": "^4.1.0",
         "json-stringify-safe": "^5.0.1",
@@ -44850,7 +44850,6 @@
       "version": "2.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/propagate/-/propagate-2.0.1.tgz",
       "integrity": "sha512-vGrhOavPSTz4QVNuBNdcNXePNdNMaO1xj9yBeH1ScQPjk/rhg9sSlCXPhMkFuaNNW/syTvYqsnbIJxMBfRbbag==",
-      "dev": true,
       "engines": {
         "node": ">= 8"
       }
@@ -56765,6 +56764,7 @@
         "express": "^4.21.2",
         "lodash": "^4.17.21",
         "mongodb-legacy": "6.1.3",
+        "nock": "^13.5.6",
         "octonode": "^0.9.5",
         "p-limit": "^2.2.0",
         "randomstring": "^1.1.5",
@@ -56772,6 +56772,7 @@
       },
       "devDependencies": {
         "@overleaf/migrations": "*",
+        "@overleaf/stream-utils": "*",
         "@pollyjs/adapter-node-http": "^6.0.6",
         "@pollyjs/core": "^6.0.6",
         "@pollyjs/persister-fs": "^6.0.6",
@@ -59988,20 +59989,6 @@
         "@sinonjs/commons": "^1.7.0"
       }
     },
-    "services/web/node_modules/nock": {
-      "version": "13.5.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nock/-/nock-13.5.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-o2zOYiCpzRqSzPj0Zt/dQ/DqZeYoaQ7TUonc/xUPjCGl9WeHpNbxgVvOquXYAaJzI0M9BXV3HTzG0p8IUAbBTQ==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "debug": "^4.1.0",
-        "json-stringify-safe": "^5.0.1",
-        "propagate": "^2.0.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">= 10.13"
-      }
-    },
     "services/web/node_modules/nodemailer": {
       "version": "7.0.11",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/nodemailer/-/nodemailer-7.0.11.tgz",