diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 35921691f1..b9d2f8e7ff 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -7331,68 +7331,6 @@
         "node": ">= 8"
       }
     },
-    "node_modules/@octokit/endpoint": {
-      "version": "6.0.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/endpoint/-/endpoint-6.0.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-lF3puPwkQWGfkMClXb4k/eUT/nZKQfxinRWJrdZaJO85Dqwo/G0yOC434Jr2ojwafWJMYqFGFa5ms4jJUgujdA==",
-      "dependencies": {
-        "@octokit/types": "^6.0.3",
-        "is-plain-object": "^5.0.0",
-        "universal-user-agent": "^6.0.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@octokit/endpoint/node_modules/is-plain-object": {
-      "version": "5.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-plain-object/-/is-plain-object-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-VRSzKkbMm5jMDoKLbltAkFQ5Qr7VDiTFGXxYFXXowVj387GeGNOCsOH6Msy00SGZ3Fp84b1Naa1psqgcCIEP5Q==",
-      "engines": {
-        "node": ">=0.10.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@octokit/openapi-types": {
-      "version": "11.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/openapi-types/-/openapi-types-11.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-PBsVO+15KSlGmiI8QAzaqvsNlZlrDlyAJYcrXBCvVUxCp7VnXjkwPoFHgjEJXx3WF9BAwkA6nfCUA7i9sODzKA=="
-    },
-    "node_modules/@octokit/request": {
-      "version": "5.6.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/request/-/request-5.6.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-bFJl0I1KVc9jYTe9tdGGpAMPy32dLBXXo1dS/YwSCTL/2nd9XeHsY616RE3HPXDVk+a+dBuzyz5YdlXwcDTr2A==",
-      "dependencies": {
-        "@octokit/endpoint": "^6.0.1",
-        "@octokit/request-error": "^2.1.0",
-        "@octokit/types": "^6.16.1",
-        "is-plain-object": "^5.0.0",
-        "node-fetch": "^2.6.7",
-        "universal-user-agent": "^6.0.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@octokit/request-error": {
-      "version": "2.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/request-error/-/request-error-2.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-1VIvgXxs9WHSjicsRwq8PlR2LR2x6DwsJAaFgzdi0JfJoGSO8mYI/cHJQ+9FbN21aa+DrgNLnwObmyeSC8Rmpg==",
-      "dependencies": {
-        "@octokit/types": "^6.0.3",
-        "deprecation": "^2.0.0",
-        "once": "^1.4.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@octokit/request/node_modules/is-plain-object": {
-      "version": "5.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-plain-object/-/is-plain-object-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-VRSzKkbMm5jMDoKLbltAkFQ5Qr7VDiTFGXxYFXXowVj387GeGNOCsOH6Msy00SGZ3Fp84b1Naa1psqgcCIEP5Q==",
-      "engines": {
-        "node": ">=0.10.0"
-      }
-    },
-    "node_modules/@octokit/types": {
-      "version": "6.34.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/types/-/types-6.34.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-s1zLBjWhdEI2zwaoSgyOFoKSl109CUcVBCc7biPJ3aAf6LGLU6szDvi31JPU7bxfla2lqfhjbbg/5DdFNxOwHw==",
-      "dependencies": {
-        "@octokit/openapi-types": "^11.2.0"
-      }
-    },
     "node_modules/@opentelemetry/api": {
       "version": "1.4.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@opentelemetry/api/-/api-1.4.1.tgz",
@@ -19585,11 +19523,6 @@
         "node": ">= 0.6"
       }
     },
-    "node_modules/deprecation": {
-      "version": "2.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/deprecation/-/deprecation-2.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-xmHIy4F3scKVwMsQ4WnVaS8bHOx0DmVwRywosKhaILI0ywMDWPtBSku2HNxRvF7jtwDRsoEwYQSfbxj8b7RlJQ=="
-    },
     "node_modules/dequal": {
       "version": "2.0.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/dequal/-/dequal-2.0.3.tgz",
@@ -22548,6 +22481,22 @@
         "node": ">=18"
       }
     },
+    "node_modules/fast-content-type-parse": {
+      "version": "2.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-content-type-parse/-/fast-content-type-parse-2.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-nGqtvLrj5w0naR6tDPfB4cUmYCqouzyQiz6C5y/LtcDllJdrcc6WaWW6iXyIIOErTa/XRybj28aasdn4LkVk6Q==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "github",
+          "url": "https://github.com/sponsors/fastify"
+        },
+        {
+          "type": "opencollective",
+          "url": "https://opencollective.com/fastify"
+        }
+      ],
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/fast-copy": {
       "version": "2.1.7",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-copy/-/fast-copy-2.1.7.tgz",
@@ -39898,11 +39847,6 @@
         "node": ">=0.10.0"
       }
     },
-    "node_modules/universal-user-agent": {
-      "version": "6.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/universal-user-agent/-/universal-user-agent-6.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-isyNax3wXoKaulPDZWHQqbmIx1k2tb9fb3GGDBRxCscfYV2Ch7WxPArBsFEG8s/safwXTT7H4QGhaIkTp9447w=="
-    },
     "node_modules/universalify": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/universalify/-/universalify-2.0.0.tgz",
@@ -42250,7 +42194,7 @@
     "services/github-sync": {
       "name": "@overleaf/github-sync",
       "dependencies": {
-        "@octokit/request": "^5.6.3",
+        "@octokit/request": "^9.2.2",
         "@overleaf/access-token-encryptor": "*",
         "@overleaf/logger": "*",
         "@overleaf/metrics": "*",
@@ -42282,6 +42226,62 @@
         "typescript": "^5.0.4"
       }
     },
+    "services/github-sync/node_modules/@octokit/endpoint": {
+      "version": "10.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/endpoint/-/endpoint-10.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-nBRBMpKPhQUxCsQQeW+rCJ/OPSMcj3g0nfHn01zGYZXuNDvvXudF/TYY6APj5THlurerpFN4a/dQAIAaM6BYhA==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@octokit/types": "^13.6.2",
+        "universal-user-agent": "^7.0.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 18"
+      }
+    },
+    "services/github-sync/node_modules/@octokit/openapi-types": {
+      "version": "23.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/openapi-types/-/openapi-types-23.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-izFjMJ1sir0jn0ldEKhZ7xegCTj/ObmEDlEfpFrx4k/JyZSMRHbO3/rBwgE7f3m2DHt+RrNGIVw4wSmwnm3t/g==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "services/github-sync/node_modules/@octokit/request": {
+      "version": "9.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/request/-/request-9.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-dZl0ZHx6gOQGcffgm1/Sf6JfEpmh34v3Af2Uci02vzUYz6qEN6zepoRtmybWXIGXFIK8K9ylE3b+duCWqhArtg==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@octokit/endpoint": "^10.1.3",
+        "@octokit/request-error": "^6.1.7",
+        "@octokit/types": "^13.6.2",
+        "fast-content-type-parse": "^2.0.0",
+        "universal-user-agent": "^7.0.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 18"
+      }
+    },
+    "services/github-sync/node_modules/@octokit/request-error": {
+      "version": "6.1.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/request-error/-/request-error-6.1.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-69NIppAwaauwZv6aOzb+VVLwt+0havz9GT5YplkeJv7fG7a40qpLt/yZKyiDxAhgz0EtgNdNcb96Z0u+Zyuy2g==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@octokit/types": "^13.6.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 18"
+      }
+    },
+    "services/github-sync/node_modules/@octokit/types": {
+      "version": "13.8.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/types/-/types-13.8.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-x7DjTIbEpEWXK99DMd01QfWy0hd5h4EN+Q7shkdKds3otGQP+oWE/y0A76i1OvH9fygo4ddvNf7ZvF0t78P98A==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@octokit/openapi-types": "^23.0.1"
+      }
+    },
     "services/github-sync/node_modules/p-limit": {
       "version": "2.3.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/p-limit/-/p-limit-2.3.0.tgz",
@@ -42296,6 +42296,12 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/sindresorhus"
       }
     },
+    "services/github-sync/node_modules/universal-user-agent": {
+      "version": "7.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/universal-user-agent/-/universal-user-agent-7.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-0JCqzSKnStlRRQfCdowvqy3cy0Dvtlb8xecj/H8JFZuCze4rwjPZQOgvFvn0Ws/usCHQFGpyr+pB9adaGwXn4Q==",
+      "license": "ISC"
+    },
     "services/history-v1": {
       "name": "overleaf-editor",
       "version": "1.0.0",