[web] Update captcha notice (#32286)

* feat: remove translations

* feat: remove scss

* fix: remove the last translation

* feat: remove pug

* fix: forgotten conditions

* feat: also remove from react

* Revert changes

* Remove links from `recaptcha_conditions`

* Center short reCAPTCHA notice on CIAM screens

* Re-add the Chinese translation

---------

Co-authored-by: Antoine Clausse <antoine.clausse@overleaf.com>
GitOrigin-RevId: 64e7b8a38c2a4b4f7e60d5c9df6740c35b8763d8

services/web/frontend/js/shared/components/recaptcha-conditions.jsx

@@ -1,32 +1,6 @@
-import { Trans } from 'react-i18next'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 
 export default function RecaptchaConditions() {
-  // the component link children below will be overwritten by the translation string
-  return (
-    <div className="recaptcha-branding">
-      <Trans
-        i18nKey="recaptcha_conditions"
-        components={{
-          1: (
-            <a
-              rel="noopener noreferrer"
-              target="_blank"
-              href="https://policies.google.com/privacy"
-            >
-              Privacy Policy
-            </a>
-          ),
-          2: (
-            <a
-              rel="noopener noreferrer"
-              target="_blank"
-              href="https://policies.google.com/terms"
-            >
-              Terms of Service
-            </a>
-          ),
-        }}
-      />
-    </div>
-  )
+  const { t } = useTranslation()
+  return <div className="recaptcha-branding">{t('recaptcha_conditions')}</div>
 }