diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json index 085c518266..432d778b61 100644 --- a/services/web/locales/zh-CN.json +++ b/services/web/locales/zh-CN.json @@ -1,4 +1,8 @@ { + "12x_basic": "12倍 基本时长", + "1_2_width": "½ 宽度", + "1_4_width": "¼ 宽度", + "3_4_width": "¾ 宽度", "About": "关于", "Account": "账户", "Account Settings": "账户设置", @@ -8,22 +12,35 @@ "Subscription": "订购", "Terms": "条款", "Universities": "大学", + "a_custom_size_has_been_used_in_the_latex_code": "默认的大小已经被应用到Latex代码中。", + "a_fatal_compile_error_that_completely_blocks_compilation": "一个 <0>严重编译错误阻止了编译。", + "a_file_with_that_name_already_exists_and_will_be_overriden": "同名文件已存在，该文件会被覆盖。", + "a_more_comprehensive_list_of_keyboard_shortcuts": "在<0>此__appName__项目模板中可以找到更完整的键盘快捷键列表", "about": "关于", "about_to_archive_projects": "您将要归档以下项目：", "about_to_delete_projects": "您将删除下面的项目：", + "about_to_delete_tag": "您即将删除下列的标签 (标签对应的任何项目都不会被删除)", + "about_to_delete_the_following_project": "您即将删除下面的项目：", + "about_to_delete_the_following_projects": "您将删除下面的项目：", + "about_to_delete_user_preamble": "您即将删除 __userName__ (__userEmail__)。此操作将意味着:", + "about_to_enable_managed_users": "通过启用“托管用户”功能，您的组订阅的所有现有成员都将被邀请成为托管用户。这将赋予您对他们帐户的管理权限。您还可以选择邀请新成员加入订阅并成为托管成员。", "about_to_leave_projects": "您将离开下面的项目", "about_to_trash_projects": "您将要把以下项目移至回收站：", + "abstract": "摘要", "accept": "采纳", "accept_all": "采纳全部", "accept_invitation": "接受邀请", "accept_or_reject_each_changes_individually": "接受或拒绝修改意见", + "accept_terms_and_conditions": "接受条款和条件", "accepted_invite": "已接受的邀请", "accepting_invite_as": "接受邀请", "acces_work_from_anywhere": "从世界上任何地点使用", + "access_denied": "访问被拒绝", "account": "账户", "account_has_been_link_to_institution_account": "您在 __appName__ 上的 __email__ 帐户已链接到您的 __institutionName__ 机构帐户。", "account_has_past_due_invoice_change_plan_warning": "您的帐户当前有逾期账单。在这个问题解决之前，你不能改变你的计划。", "account_linking": "帐户链接", + "account_managed_by_group_administrator": "您的帐户由您的群组管理员（__admin__）管理", "account_not_linked_to_dropbox": "您的账户没有链接到Dropbox", "account_settings": "账户设置", "account_with_email_exists": "看起来在 __appName__ 已经存在一个电子邮件为__email__的账户。", @@ -32,54 +49,85 @@ "activate_account": "激活账户", "activating": "激活中", "activation_token_expired": "您的激活码已经过期，您需要另外一个", + "active": "激活的", "add": "添加", + "add_additional_certificate": "添加另外一个证书", "add_affiliation": "添加从属关系", + "add_another_address_line": "添加另一个地址行", "add_another_email": "添加其他电子邮件", + "add_another_token": "添加另外一个令牌", "add_comma_separated_emails_help": "使用逗号（,）字符分隔多个电子邮件地址。", "add_comment": "添加评论", "add_company_details": "添加公司详细信息", "add_email": "添加电子邮件", "add_email_to_claim_features": "添加一个机构电子邮件地址来声明您的功能。", "add_files": "添加文件", + "add_more_managers": "添加更多管理者", "add_more_members": "添加更多成员", "add_new_email": "添加新电子邮件", + "add_or_remove_project_from_tag": "根据标记 __tagName__ 来添加或移除项目", "add_role_and_department": "添加角色和部门", + "add_to_tag": "添加到标记", "add_your_comment_here": "在此添加评论", "add_your_first_group_member_now": "现在添加您的第一个组成员", "added": "已添加", + "added_by_on": "由__name__在__date__添加", "adding": "添加", + "additional_certificate": "添加的证书", "additional_licenses": "您的订阅包括<0>__additionalLicenses__个附加许可证，共有<1>__totalLicenses__个许可证。", "address": "地址", "address_line_1": "地址", + "address_second_line_optional": "地址行第二行（可选）", "admin": "管理员", "admin_user_created_message": "管理员账户已创建, 登陆 以继续", + "advanced_reference_search": "高级<0>引用搜索", + "advanced_search": "高级搜索", "aggregate_changed": "替换", "aggregate_to": "为", + "agree_with_the_terms": "我同意Overleaf的条款", + "alignment": "对齐", + "all": "所有的", + "all_borders": "所有的边框", "all_packages_and_templates": "所有您所需要的包和<0>__templatesLink__", "all_premium_features": "所有高级付费功能", + "all_premium_features_including": "所有高级功能，包括：", + "all_prices_displayed_are_in_currency": "所有展示的价格都以__recommendedCurrency__计。", "all_projects": "所有项目", + "all_projects_will_be_transferred_immediately": "所有的项目将立即移交给新的拥有者。", "all_templates": "所有模板", "already_have_sl_account": "已经拥有 __appName__ 账户了吗？", "also": "也", + "also_available_as_on_premises": "也可以获取私有部署", "alternatively_create_new_institution_account": "或者，您可以通过单击__clickText__来使用机构电子邮件(__email__)创建一个新帐户。", + "an_email_has_already_been_sent_to": "一封电子邮件已经被发送给<0>__email__。请稍后再尝试。", + "an_error_occurred_when_verifying_the_coupon_code": "验证优惠券代码时出错", "and": "和", "annual": "每年", "annual_billing_enabled": "包年套餐已启用", "anonymous": "匿名", "anyone_with_link_can_edit": "任何人可以通过此链接编辑此项目。", "anyone_with_link_can_view": "任何人可以通过此链接浏览此项目。", + "apply_educational_discount": "申请教育折扣", + "apply_educational_discount_info": "10人或10人以上的团体可享受40%的教育折扣。适用于使用Overleaf教学的学生或教师。", + "approaching_compile_timeout_limit_upgrade_for_more_compile_time": "您已经达到我们的编译时限。升级到 Overleaf Premium 获取 <0>4倍+ 的编译时间。", "april": "四月", "archive": "归档", "archive_projects": "归档项目", + "archived": "归档", "archived_projects": "已归档项目", "archiving_projects_wont_affect_collaborators": "归档项目不会影响您的合作者。", + "are_you_affiliated_with_an_institution": "您隶属于某个机构吗？", "are_you_still_at": "你还在<0>__institutionName__吗？", "are_you_sure": "您确认吗？", + "article": "文章", + "articles": "文章", "as_a_member_of_sso_required": "作为 __institutionName__ 的成员，您必须通过您的机构门户网站登录到 __appName__ 。", + "ascending": "升序", "ask_proj_owner_to_upgrade_for_full_history": "请要求项目所有者升级以访问此项目的完整历史记录。", "ask_proj_owner_to_upgrade_for_longer_compiles": "请要求项目所有者升级以增加超时限制。", "ask_proj_owner_to_upgrade_for_references_search": "请要求项目所有者升级以使用参考文献搜索功能。", "august": "八月", + "author": "作者", "auto_close_brackets": "自动补全括号", "auto_compile": "自动编译", "auto_complete": "自动补全", @@ -87,7 +135,14 @@ "autocompile_disabled_reason": "由于服务器过载，暂时无法自动实时编译，请点击上方按钮进行编译", "autocomplete": "自动补全", "autocomplete_references": "参考文献自动补全（在 \\cite{} 中）", + "automatic_user_registration": "自动用户注册", + "back": "返回", + "back_to_account_settings": "返回帐户设置", + "back_to_log_in": "返回登录", + "back_to_subscription": "返回到订阅", "back_to_your_projects": "返回您的项目", + "basic": "基本时长", + "become_an_advisor": "成为__appName__顾问", "beta": "试用版", "beta_feature_badge": "Beta功能徽章", "beta_program_already_participating": "您加入了 Beta 版测试", @@ -96,6 +151,7 @@ "beta_program_opt_in_action": "退出Beta版测试", "beta_program_opt_out_action": "退出 Beta 计划", "bibliographies": "参考文献", + "binary_history_error": "预览不适用于此文件类型", "blank_project": "空白项目", "blocked_filename": "此文件名被阻止。", "blog": "博客", @@ -107,9 +163,11 @@ "bonus_please_recommend_us": "奖励 - 请推荐我们", "bonus_share_link_text": "在线LaTeX编辑器 __appName__", "bonus_twitter_share_text": "我使用的是免费的在线协作 LaTeX 编辑器 __appName__，它非常棒，而且很容易使用！", + "browser": "浏览器", "built_in": "内嵌", "bulk_accept_confirm": "您确认采纳__nChanges__ 个变动吗？", "bulk_reject_confirm": "您确认拒绝__nChanges__ 个变动吗？", + "buy_now_no_exclamation_mark": "现在购买", "by": "由", "by_subscribing_you_agree_to_our_terms_of_service": "订阅即表示您同意我们的<0>服务条款。", "can_edit": "可以编辑", @@ -123,6 +181,7 @@ "cancel": "取消", "cancel_anytime": "我们相信您会喜欢__appName__，但如果不喜欢，您可以随时取消。如果您在30天内通知我们，我们将把钱还给您，不问任何问题。", "cancel_my_account": "取消我的订购", + "cancel_my_subscription": "取消我的订阅", "cancel_personal_subscription_first": "您已有个人订阅。是否要取消此订阅，然后再加入群组许可？", "cancel_your_subscription": "取消订购", "cannot_invite_non_user": "邀请发送失败。被邀人可能已有__appName__账户。", @@ -132,11 +191,13 @@ "cant_find_page": "抱歉，没有找到您查找的页面", "cant_see_what_youre_looking_for_question": "找不到？", "card_must_be_authenticated_by_3dsecure": "在继续之前，您的卡必须通过3D安全验证", + "careers": "工作与职业", "category_arrows": "箭头字符", "category_greek": "希腊字符", "category_misc": "杂项", "category_operators": "运算字符", "category_relations": "关系字符", + "certificate": "证书", "change": "改变", "change_or_cancel-cancel": "取消", "change_or_cancel-change": "改变", @@ -179,6 +240,7 @@ "comment": "评论", "commit": "交付", "common": "通用", + "common_causes_of_compile_timeouts_include": "常见的导致编译超时的原因包括", "compact": "紧凑的", "company_name": "公司名称", "compile_error_entry_description": "一个阻止此项目编译的错误", @@ -186,9 +248,13 @@ "compile_mode": "编译模式", "compile_terminated_by_user": "由于点击了“停止编译”按钮，故取消了编译。您可以下载原始日志以查看编译停止的位置。", "compile_timeout": "编译超时（分钟）", + "compile_timeout_short": "编译时限", + "compile_timeout_short_info_basic": "这是您在Overleaf服务器上编译项目的时限。对于更长或更复杂的项目，您可能需要额外的时间。", "compiler": "编译器", + "compiles_on_our_free_plan_are_now_on_faster_servers": "免费计划的编译现在运行在更快的服务器上, 并且我们正在逐步 <0>引入更短的编译时限。 此项目现已超过新的限制，所以从现在起它可能无法编译。", "compiling": "正在编译", "complete": "完成", + "configure_sso": "配置 SSO", "confirm": "确认", "confirm_affiliation": "确认从属关系", "confirm_affiliation_to_relink_dropbox": "请确认您仍在该机构并持有他们的许可证，或升级您的帐户以重新关联您的 Dropbox 帐户。", @@ -200,8 +266,10 @@ "connected_users": "已连接的用户", "connecting": "正在连接", "contact": "联系", + "contact_group_admin": "请联系你的群组管理员。", "contact_message_label": "信息", "contact_us": "联系我们", + "contact_us_lowercase": "联系我们", "continue_github_merge": "我已经手动合并。继续", "continue_to": "返回 __appName__", "copy": "复制", @@ -239,6 +307,7 @@ "department": "部门", "did_you_know_institution_providing_professional": "你知道吗__institutionName__向__institutionName__的每个人提供<0>免费的 __appName__ 专业功能吗？", "direct_link": "直接的链接", + "disable_sso": "关闭 SSO", "disconnected": "连接已断开", "dismiss": "离开", "dismiss_error_popup": "忽略第一个错误提示", @@ -277,6 +346,7 @@ "ease_of_use": " 易于使用", "easily_manage_your_project_files_everywhere": "随时随地轻松管理您的项目文件", "edit": "编辑", + "edit_sso_configuration": "编辑 SSO 配置", "editing": "正在编辑", "editor_disconected_click_to_reconnect": "编辑器与网络的连接已经断开，重新连接请点击任何位置。", "editor_resources": "编辑资源", @@ -296,9 +366,11 @@ "emails_and_affiliations_title": "电子邮件和从属关系", "empty_zip_file": "Zip不包含任何文件", "en": "英语", + "enable_sso": "开启 SSO", "error": "错误", "error_performing_request": "执行请求时出错。", "es": "西班牙语", + "estimated_number_of_users": "预计的用户数量", "every": "每个", "evolved": "衍生产品", "example_project": "样例项目", @@ -313,6 +385,7 @@ "fast": "快速", "featured_latex_templates": "特色LaTeX模板", "features": "功能", + "features_and_benefits": "特色 & 优势", "february": "二月", "file_action_created": "创建", "file_action_deleted": "删除", @@ -335,7 +408,16 @@ "following_paths_conflict": "下面的文件和文件夹拥有冲突的相同路径", "font_family": "字体", "font_size": "字号", + "footer_about_us": "关于我们", + "footer_contact_us": "联系我们", + "footer_plans_and_pricing": "套餐 & 价格", "for_american_express": "对于<0>美国运通<0>，这是信用卡<2>正面的<1>4位数字。", + "for_enterprises": "为企业提供", + "for_individuals_and_groups": "为个人 & 团队提供", + "for_students": "为学生提供", + "for_students_only": "仅针对学生", + "for_universities": "为大学提供", + "for_universities_lowercase": "为大学提供", "for_visa_mastercard_and_discover": "对于<0>Visa卡、万事达卡和Discover卡，这是您卡<2>背面的<1>3位数字。", "forgot_your_password": "忘记密码", "fr": "法语", @@ -351,10 +433,14 @@ "generic_something_went_wrong": "抱歉，出错了", "get_collaborative_benefits": "从 __appName__ 获得协作优势，即使你喜欢离线工作", "get_in_touch_having_problems": "如果遇到问题，请与支持部门联系", + "get_involved": "加入我们", "get_same_latex_setup": "您到任何地方都可以用 __appName__ 实现LaTeX的功能。由于您和您的同事和学生可以在 __appName__ 上共同工作，不会出现版本不一致和包冲突的情况。", "get_started_now": "立即开始", "git": "Git", "git_bridge_modal_description": "您可以使用下面显示的链接来git clone您的项目。", + "git_integration": "Git集成", + "git_integration_info": "通过Git集成，你可以用Git克隆你的Overleaf项目。有关完整教程, 请阅读 <0>我们的帮助页面。", + "git_integration_lowercase": "Git集成", "github_commit_message_placeholder": "为 __appName__ 中的更改提交信息", "github_credentials_expired": "您的 Github 授权凭证已过期", "github_for_link_shared_projects": "此项目是通过链接共享访问的，除非项目所有者通过电子邮件邀请您，否则不会与您的Github同步。", @@ -386,6 +472,7 @@ "go_to_pdf_location_in_code": "转到PDF中对应的位置", "group_admin": "群组管理员", "group_full": "此组已满", + "group_plans": "团队计划", "groups": "群", "have_an_extra_backup": "有一个额外的备份", "have_more_days_to_try": "试用期增加__days__ days！", @@ -432,6 +519,8 @@ "hotkey_toggle_track_changes": "切换历史记录", "hotkey_undo": "撤销", "hotkeys": "快捷键", + "how_to_create_tables": "如何创建表格", + "how_to_insert_images": "如何插入图片", "hundreds_templates_info": "从我们的 LaTeX 模板库开始，为期刊、会议、论文、报告、简历等制作漂亮的文档。", "i_want_to_stay": "我要留下", "if_have_existing_can_link": "如果您在另一封电子邮件中有一个现有的 __appName__ 帐户，您可以通过单击 __clickText__ 将其链接到您的 __institutionName__ 账户。", @@ -450,6 +539,7 @@ "importing_and_merging_changes_in_github": "正在导入合并GitHub中的更改", "in_good_company": "你在一个好的公司", "in_order_to_match_institutional_metadata_associated": "为了匹配您的机构元数据，您的帐户与电子邮件 __email__ 相关联。", + "increased_compile_timeout": "延长的编译时限", "indvidual_plans": "个人方案", "info": "信息", "institution": "机构", @@ -480,6 +570,7 @@ "it": "意大利语", "ja": "日语", "january": "一月", + "join_beta_program": "加入beta计划", "join_project": "加入项目", "join_sl_to_view_project": "加入 __appName__ 来查看此项目", "join_team_explanation": "请单击下面的按钮加入团队并享受升级的__appName__帐户的好处", @@ -497,16 +588,20 @@ "last_name": "姓", "latex_editor_info": "在一个现代的LaTeX编辑器中，你需要的一切——拼写检查、智能自动完成、语法高亮显示、几十个颜色主题、vim和emacs绑定、LaTeX警告和错误消息帮助等等。", "latex_guides": "LaTex手册", + "latex_in_thirty_minutes": "30分钟学会Latex", "latex_templates": "LaTeX模板", "ldap": "LDAP", "ldap_create_admin_instructions": "输入邮箱，创建您的第一个__appName__管理员账户。这个账户对应您在LDAP系统中的账户，请使用此账户登陆系统。", + "learn": "学习", "learn_more": "学习更多", "learn_more_about_link_sharing": "了解分享链接", + "learn_more_about_other_causes_of_compile_timeouts": "<0>了解更多 关于其他导致编译超时的原因以及如何修复。", "leave": "离开", "leave_group": "退出群", "leave_now": "现在退出", "leave_projects": "离开项目", "let_us_know": "让我们知道", + "let_us_know_what_you_think": "让我们知道您的想法", "line_height": "行高", "link_account": "链接帐户", "link_accounts": "链接帐户", @@ -540,6 +635,8 @@ "log_in_with": "用 __provider__ 账户登陆", "log_in_with_email": "使用 __email__ 登录", "log_in_with_existing_institution_email": "请使用您现有的 __appName__ 帐户登录，以便将您的__appName__和__institutionName__ 机构帐户关联起来。", + "log_in_with_sso": "通过 SSO 登录", + "log_in_with_sso_email": "工作或大学电子邮件账户", "log_out": "退出", "log_out_from": "从 __email__ 注销", "logged_in_with_email": "您当前使用 __email__ 登录到__appName__。", @@ -553,6 +650,7 @@ "login_to_overleaf": "登录到Overleaf", "login_with_service": "使用__service__登录", "logs_and_output_files": "日志和生成的文件", + "longer_compile_timeout": "更长的 <0>编译时间", "looking_multiple_licenses": "寻找多个许可证？", "looks_like_logged_in_with_email": "您似乎已经使用 __email__ 登录到 __appName__。", "looks_like_youre_at": "看起来你在<0>__institutionName__！", @@ -565,6 +663,8 @@ "make_private": "允许私有访问", "manage_beta_program_membership": "管理 Beta 计划账户", "manage_files_from_your_dropbox_folder": "管理Dropbox文件夹中的文件", + "manage_group_settings_subtext": "配置和管理 SSO 和托管用户", + "manage_group_settings_subtext_group_sso": "配置和管理 SSO", "manage_sessions": "管理会话", "manage_subscription": "管理订购", "managers_cannot_remove_admin": "管理员无法删除", @@ -574,6 +674,7 @@ "mark_as_resolved": "标记为已解决", "math_display": "数学表达式", "math_inline": "行内数学符号", + "max_collab_per_project": "每个项目的协作者数量", "maximum_files_uploaded_together": "最多可同时上传__max__个文件", "may": "五月", "members_management": "成员管理", @@ -653,6 +754,9 @@ "notification_project_invite_message": "__userName__ 希望您加入 __projectName__", "november": "十一月", "number_collab": "合作者数量", + "number_of_users": "用户数量", + "number_of_users_info": "如果你订阅此计划，可以升级的Overleaf账户的用户数量", + "number_of_users_with_colon": "用户数量:", "oauth_orcid_description": " 通过将您的 ORCID iD 链接到您的__appName__帐户，安全地建立您的身份。提交给参与发布者的文件将自动包含您的ORCID iD，以改进工作流和可见性。 ", "october": "十月", "off": "关闭", @@ -669,6 +773,8 @@ "other_actions": "其他", "other_logs_and_files": "其他日志和文件", "other_output_files": "下载其他输出文件", + "other_ways_to_log_in": "其他登录方式", + "our_values": "我们的价值观", "over": "超过", "over_x_templates_easy_getting_started": "我们的模板库中有成千上万个__templates__，所以无论你是在写期刊文章、论文、简历还是其他什么，都很容易开始。", "overall_theme": "全局主题", @@ -723,9 +829,12 @@ "powerful_latex_editor": "强大的LaTeX编辑器", "premium_features": "高级功能", "presentation": "幻灯片", + "press_and_awards": "新闻 & 奖项", "price": "价格", + "primary_certificate": "主证书", "priority_support": "优先支持", "privacy": "隐私", + "privacy_and_terms": "隐私和条款", "privacy_policy": "隐私政策", "private": "私有", "problem_changing_email_address": "无法更改您的email地址。请您过一会儿重试。如果问题持续，请联系我们。", @@ -743,6 +852,7 @@ "project_ownership_transfer_confirmation_1": "是否确定要将 <0>__user__ 设为 <1>__project__ 的所有者？", "project_ownership_transfer_confirmation_2": "此操作无法撤消。新所有者将收到通知，并可以更改项目访问权限设置（包括删除您自己的访问权限）。", "project_synced_with_git_repo_at": "该项目已与GitHub存储库同步，时间为", + "project_timed_out_learn_more": "<0>了解更多 关于其他导致编译超时的原因以及如何修复。", "project_too_large": "项目太大", "project_too_large_please_reduce": "此项目的可编辑文本太多，请尝试减少它。最大的文件是：", "project_too_much_editable_text": "该项目具有太多可编辑文本，请尝试减少它。", @@ -776,6 +886,7 @@ "recurly_email_update_needed": "您当前的帐单邮件地址为 <0>__recurlyEmail__。如果需要，您可以将帐单地址修改为 <1>__userEmail__。", "recurly_email_updated": "您的帐单邮件地址已成功更新", "reduce_costs_group_licenses": "您可以通过我们的团体优惠许可证减少工作并降低成本。", + "refer_a_friend": "推荐给朋友", "reference_error_relink_hint": "如果仍出现此错误，请尝试在此重新关联您的账户：", "reference_search": "高级搜索", "reference_search_info": "可以通过引用关键词搜索，高级搜索还可以用作者、题目、年份、期刊名称等搜索", @@ -821,6 +932,7 @@ "required": "必填", "resend": "重发", "resend_confirmation_email": "重新发送确认电子邮件", + "resend_link_sso": "重新发送 SSO 邀请", "resending_confirmation_email": "重新发送确认电子邮件", "reset_password": "重置密码", "reset_your_password": "重置您的密码", @@ -841,7 +953,14 @@ "role": "角色", "ru": "俄罗斯语", "saml": "SAML", + "saml_auth_error": "很抱歉，您的身份提供程序响应时出错。有关详细信息，请与管理员联系。", "saml_create_admin_instructions": "输入邮箱，创建您的第一个__appName__管理员账户。这个账户对应您在SAML系统中的账户，请使用此账户登陆系统。", + "saml_email_not_recognized_error": "此电子邮件地址未设置为SSO。请检查并重试，或者与管理员联系。", + "saml_identity_exists_error": "很抱歉，您的身份提供商返回的身份已链接到另一个Overleaf帐户。有关详细信息，请与您的管理员联系。", + "saml_invalid_signature_error": "很抱歉，从您的身份提供商处收到的信息签名无效。有关详细信息，请与您的管理员联系。", + "saml_login_disabled_error": "很抱歉，__email__的单点登录已被禁用。有关详细信息，请与管理员联系。", + "save_30_percent_or_more": "节省30%或更多", + "save_30_percent_or_more_uppercase": "节省30%或更多", "save_or_cancel-cancel": "取消", "save_or_cancel-or": "或者", "save_or_cancel-save": "保存", @@ -901,8 +1020,23 @@ "spell_check": "拼写检查", "spread_the_word_and_fill_bar": "传播并填入此栏", "sso_account_already_linked": "帐户已链接到另一个__appName__用户", + "sso_config_prop_help_certificate": "Base64编码的、无空格的证书", + "sso_config_prop_help_signature_algorithm": "Base64编码的、无空格的证书", + "sso_is_disabled": "SSO 已经关闭", + "sso_is_disabled_explanation_1": "群组成员将无法通过SSO登录", + "sso_is_disabled_explanation_2": "该组的所有成员都需要用户名和密码才能登录__appName__", + "sso_is_enabled": "SSO 已经开启", + "sso_is_enabled_explanation_1": "群组成员将 <0>只能 通过 SSO 登录", + "sso_is_enabled_explanation_2": "如果配置有任何问题，只有您（作为组管理员）才能禁用SSO。", + "sso_link_currently_signed_in": "当前以<0>__email__身份登录。<1> 注销。", "sso_link_error": "链接SSO帐户时出错", + "sso_link_invite_has_been_sent_to_email": "一封 SSO 邀请提示已经被发送到 <0>__email__", + "sso_link_now_or_later": "我们需要将您的帐户与群组身份提供方链接。你可以现在链接，也可以以后链接。", + "sso_link_your_group_uses_sso": "您所在的群组使用单点登录", + "sso_logs": "单点登录日志", + "sso_not_active": "单点登录未开启", "sso_not_linked": "您尚未将帐户绑定到 __provider__。请以另一种方式登录到您的帐户，并通过您的帐户设置绑定您的 __provider__ 帐户。", + "sso_title": "单点登录", "start_by_adding_your_email": "从添加电子邮件地址开始。", "start_free_trial": "开始免费试用", "start_using_latex_now": "立即使用LaTex", @@ -915,6 +1049,7 @@ "store_your_work": "将工作存储在自己的硬件上", "student": "学生", "student_disclaimer": "教育折扣适用于中学和大专院校（学校和大学）的所有学生。我们可以与您联系，确认您有资格享受折扣。", + "student_plans": "学生计划", "subject": "主题", "subject_to_additional_vat": "价格可能会受到额外的增值税，取决于您的国家。", "submit": "提交", @@ -1014,6 +1149,7 @@ "try_now": "立刻尝试", "turn_off_link_sharing": "关闭通过链接分享功能。", "turn_on_link_sharing": "开启通过链接分享功能。", + "tutorials": "教程", "uk": "乌克兰语", "unable_to_extract_the_supplied_zip_file": "在Overleaf打开此内容失败，因为无法提取zip文件。请确保它是有效的zip文件。如果某个网站的链接经常出现这种情况，请向他们报告。", "unarchive": "恢复", @@ -1072,8 +1208,11 @@ "we_cant_find_any_sections_or_subsections_in_this_file": "在此文件中找不到任何 sections 或 subsections", "we_logged_you_in": "我们已为您登录。", "we_may_also_contact_you_from_time_to_time_by_email_with_a_survey": "我们也可能通过电子邮件与您联系，进行调查，或询问您是否愿意参与其他用户研究计划", + "webinars": "在线教程", + "website_status": "网站状态", "wed_love_you_to_stay": "我们希望你留下来", "welcome_to_sl": "欢迎使用 __appName__", + "what_happens_when_sso_is_enabled": "开启单点登录后会发生什么？", "wide": "宽松的", "will_need_to_log_out_from_and_in_with": "您需要从 __email1__ 帐户注销，然后使用 __email2__ 登录。", "word_count": "字数统计", @@ -1082,15 +1221,20 @@ "work_offline": "离线工作", "work_offline_and_sync_with_dropbox": "离线使用通过Dropbox和GitHub同步您的文件", "work_on_single_version": "在单一版本上合作", + "work_or_university_sso": "工作/高校账户 单点登录", "work_with_non_overleaf_users": "和非Overleaf用户一起工作", "work_with_word_users": "和Word使用者一起工作", "work_with_word_users_blurb": "__appName__ 是如此易于上手以至于您可以邀请非LaTeX的合作者来直接对您的LaTeX文档做出贡献。他们一开始就可以工作，并且随着接下来的使用能够不费力地学会少量的LaTeX知识。", + "would_you_like_to_see_a_university_subscription": "您想在你的大学看到风靡全球各大学的__appName__订阅吗？", + "x_collaborators_per_project": "每个项目__collaboratorsCount__个协作者", "x_price_for_first_month": "首月 <0>__price__", "x_price_for_first_year": "首年 <0>__price__", "x_price_per_year": "每年 <0>__price__", "year": "年", + "you_and_collaborators_get_access_to": "你与你的项目协作者将会获得", "you_can_now_log_in_sso": "您现在可以通过您的机构登录，并可以获得<0>免费的 __appName__ 专业功能！", "you_can_opt_in_and_out_of_the_program_at_any_time_on_this_page": "您可以随时在此页面上选择加入或退出该计划", + "you_get_access_to": "你将获得", "you_have_added_x_of_group_size_y": "您已经添加 <0>__addedUsersSize__ / <1>__groupSize__ 个可用成员。", "you_introed_high_number": " 您已经把 __appName__ 介绍给了 <0>__numberOfPeople__ 个人。太棒了！", "you_introed_small_number": " 您已经把 __appName__ 介绍给了 <0>__numberOfPeople__ 个人。不错，能介绍给更多人吗？", @@ -1100,6 +1244,8 @@ "your_new_plan": "你的新计划", "your_plan": "您的订购", "your_plan_is_changing_at_term_end": "在当前计费周期结束时，您的计划将更改为<0>__pendingPlanName__。", + "your_project_exceeded_compile_timeout_limit_on_free_plan": "你的项目超过了我们免费计划的编译时限。", + "your_project_near_compile_timeout_limit": "对于我们的免费计划，你的项目已经达到编译时限。", "your_projects": "您的项目", "your_sessions": "我的会话", "your_subscription": "您的订阅",