diff --git a/services/web/locales/de.json b/services/web/locales/de.json
index fa765204e7..b2f8c3796f 100644
--- a/services/web/locales/de.json
+++ b/services/web/locales/de.json
@@ -705,7 +705,6 @@
   "log_viewer_error": "Beim Anzeigen der Kompilierfehler und -protokolle dieses Projekts ist ein Problem aufgetreten. Dies ist ein internes __appName__-Problem, kein Problem mit deinem LaTeX-Code.",
   "logged_in_with_email": "Du bist derzeit mit der E-Mail-Adresse <b>__email__</b> bei <b>__appName__</b> angemeldet.",
   "logging_in": "Anmeldung",
-  "logging_out": "Abmeldung läuft",
   "login": "Anmelden",
   "login_error": "Login-Fehler",
   "login_failed": "Login fehlgeschlagen",
diff --git a/services/web/locales/fr.json b/services/web/locales/fr.json
index aac9df49c4..9f618986fa 100644
--- a/services/web/locales/fr.json
+++ b/services/web/locales/fr.json
@@ -577,7 +577,6 @@
   "log_out_from": "Se déconnecter de __email__",
   "logged_in_with_email": "Vous êtes actuellement connecté à <b>__appName__</b> avec l’adresse <b>__email__</b>.",
   "logging_in": "Connexion en cours",
-  "logging_out": "Déconnexion de",
   "login": "Identifiant",
   "login_error": "Erreur de connexion",
   "login_failed": "Échec de connexion",
diff --git a/services/web/locales/sv.json b/services/web/locales/sv.json
index d87f3e5443..0e9e1f1c73 100644
--- a/services/web/locales/sv.json
+++ b/services/web/locales/sv.json
@@ -555,7 +555,6 @@
   "log_out_from": "Logga ut från __email__",
   "logged_in_with_email": "Du är för närvarande inloggad i <b>__appName__</b> med e-postadressen <b>__email__</b>.",
   "logging_in": "Loggar in",
-  "logging_out": "Logga ut",
   "login": "Logga in",
   "login_error": "Inloggningsfel",
   "login_failed": "Inloggning misslyckades",