diff --git a/services/web/frontend/extracted-translations.json b/services/web/frontend/extracted-translations.json
index fc4bc4c77a..4c161cce50 100644
--- a/services/web/frontend/extracted-translations.json
+++ b/services/web/frontend/extracted-translations.json
@@ -1779,6 +1779,7 @@
   "sync_with_a_github_repository": "",
   "synctex_error_recompile_and_try_again": "",
   "synctex_failed": "",
+  "syntax_checks": "",
   "syntax_validation": "",
   "tab_connecting": "",
   "tab_no_longer_connected": "",
diff --git a/services/web/frontend/js/features/pdf-preview/components/pdf-compile-button.tsx b/services/web/frontend/js/features/pdf-preview/components/pdf-compile-button.tsx
index a417605248..188a4e1530 100644
--- a/services/web/frontend/js/features/pdf-preview/components/pdf-compile-button.tsx
+++ b/services/web/frontend/js/features/pdf-preview/components/pdf-compile-button.tsx
@@ -165,7 +165,7 @@ function PdfCompileButton() {
           </DropdownItem>
         </li>
         <DropdownDivider />
-        <DropdownHeader>Syntax Checks</DropdownHeader>
+        <DropdownHeader>{t('syntax_checks')}</DropdownHeader>
         <li role="none">
           <DropdownItem
             as="button"
diff --git a/services/web/locales/en.json b/services/web/locales/en.json
index 1d065aaa0b..92294a2378 100644
--- a/services/web/locales/en.json
+++ b/services/web/locales/en.json
@@ -2274,6 +2274,7 @@
   "sync_with_a_github_repository": "Sync with a GitHub repository.",
   "synctex_error_recompile_and_try_again": "That didn’t work. Recompile and try again.",
   "synctex_failed": "Couldn’t find the corresponding source file",
+  "syntax_checks": "Syntax checks",
   "syntax_validation": "Code check",
   "tab_connecting": "Connecting with the editor",
   "tab_no_longer_connected": "This tab is no longer connected with the editor",