diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json
index ce43b01922..0686a7add5 100644
--- a/services/web/locales/zh-CN.json
+++ b/services/web/locales/zh-CN.json
@@ -557,7 +557,7 @@
   "faq_how_does_free_trial_works_answer": "在为期__len__天的免费试用期间，您可以完全访问所选的__appName__计划。试用结束后不能继续免费。您的卡将在试用期结束时收费，除非您在此之前取消。您可以通过订阅设置取消。",
   "faq_how_free_trial_works_answer_v2": "在为期__len__天的免费试用期间，您可以完全访问所选的__appName__高级计划。试用结束后不能继续免费。您的卡将在试用期结束时开始扣费，除非您在此之前取消。若要取消订阅，请转到您帐户中的订阅设置（试用仍将持续到__len__天为止）。",
   "faq_how_free_trial_works_question": "如何体验免费使用？",
-  "faq_i_have_free_account_want_subscription_how_answer_first_paragraph": "在Overleaf中，每个用户都创建并管理自己的Overleaf帐户。大多数用户从免费计划开始，但可以通过订阅计划、加入团队订阅或加入<0>Common subscription</0>来升级并享用高级功能。当您购买、加入或退出订阅时，您仍然可以保留相同的Overleaf帐户。",
+  "faq_i_have_free_account_want_subscription_how_answer_first_paragraph": "在Overleaf中，每个用户都创建并管理自己的Overleaf帐户。大多数用户从免费计划开始，但可以通过订阅计划、加入团队订阅或加入<0>Commons subscription</0>来升级并享用高级功能。当您购买、加入或退出订阅时，您仍然可以保留相同的Overleaf帐户。",
   "faq_i_have_free_account_want_subscription_how_answer_second_paragraph": "要了解更多信息，请阅读 <0>在Overleaf中帐户和订阅如何协同工作</0>的有关内容。",
   "faq_i_have_free_account_want_subscription_how_question": "我有一个免费帐户并想加入订阅，我该怎么做？",
   "faq_pay_by_invoice_answer_v2": "是的，如果你想购买五人或五人以上的团队订阅或者许可证。对于个人订阅，我们只接受通过信用卡、借记卡或PayPal在线支付。",
@@ -955,7 +955,6 @@
   "last_updated": "最近上传",
   "last_updated_date_by_x": "由__person__ 在 __lastUpdatedDate__",
   "last_used": "最近使用",
-  "latam_discount_offer": "__flag__ 好消息！ 您现在可以使用 __currencyName__ 支付 Overleaf 订阅费用，从而在使用我们的高级功能时享受 <0>__discountPercent__% 折扣</0>。",
   "latex_articles_page_summary": "用 LaTeX 编写并由我们社区发布的论文、演示文稿、报告等。 在下面搜索或浏览。",
   "latex_articles_page_title": "文章 - 论文、演示、报告等",
   "latex_editor_info": "在一个现代的LaTeX编辑器中，你需要的一切——拼写检查、智能自动完成、语法高亮显示、几十个颜色主题、vim和emacs绑定、LaTeX警告和错误消息帮助等等。",