[web] Move labs experiments from features to own property GitOrigin-RevId: 22dee79758e5fa65fc31d9b8d4b155443cd585e7