[web] Unlink group SSO when user leaves/is removed from group GitOrigin-RevId: a4515f8b6f0f0012fc4d9f47b11e6f711743c2ec