[web] fix language picker tooltip on pages that depends on layout-marketing.pug GitOrigin-RevId: e11d2a2c4b344b7f3f2837397b089b722d433cc9
GitOrigin-RevId: 64c50caac2ec8d56b3f49d6f97c8a1c4d4b3a496