[web] Fix click all email checkbox behaviour on managed users GitOrigin-RevId: 4c4e7171d4aed3d99bc08be4b029eb3badb0fac9
[web] Add Remove from group action in dropdown for unmanaged/pending users GitOrigin-RevId: daa66598e42befa2f8430bdf118e907a8758d60e