Add Knip and remove a bunch of unused code GitOrigin-RevId: 42ab99fc65973c883d2361e0027e7181767e714e
Convert file-tree util files to typescript GitOrigin-RevId: bdf8d0655a543a216f028bc8477c3ee47aba5566