[web] Add image loading fallback screen to visual editor GitOrigin-RevId: 205c6355011802672e57123bb2a61cb708242e31