[web] Remove SAML backfill update script GitOrigin-RevId: 5166ced7657ddc24c99bbd0873874e5c01bbab0f
[v1 and web] Migrate institution SSO external user ID GitOrigin-RevId: f31cd50fbada9a2704df1c837d695f2ff547420d