* [k8s] clsi-cache: migrate to StatefulSet
* clsi-cache: optimize ILB services for GKE subsetting
Update the new clsi-cache internal load balancer services
to use optimal settings for GKE subsetting (NEG backends):
- set allocateLoadBalancerNodePorts: false (not needed with NEGs)
- set externalTrafficPolicy: Local (preserve source IP, keep traffic in zone)
- add trafficDistribution: PreferClose (zone affinity)
These settings ensure traffic from CLSI VMs stays within the same zone
when possible, reducing latency and cross-zone network costs.
* [k8s] clsi-cache: add missing resource paths
* [clsi] exclude readOnly clsi-cache shards
---------
Co-authored-by: Daniel Kontsek <daniel.kontsek@overleaf.com>
GitOrigin-RevId: 34f18b319a0e859ff149a135131c95a44bc674d6