* [web] Read subscription.features on Group Management rendering
Fixes 'ai-toggling' not properly read on Group Management rendering, causing the Feature Controls option not being displayed in certain scenarios.
GitOrigin-RevId: 4465fea15279d650d9d231e85072f1d85f2358be