diff --git a/src/layouts/Base.astro b/src/layouts/Base.astro
index 0b82aed..c952f80 100644
--- a/src/layouts/Base.astro
+++ b/src/layouts/Base.astro
@@ -17,11 +17,17 @@ interface Props {
   tags?: string[];
   jsonLd?: unknown[];
   noindex?: boolean;
+  lang?: 'da' | 'en';
+  alternates?: { lang: 'da' | 'en'; path: string }[];
 }
-const { title, description, image, type, publishedTime, modifiedTime, tags, jsonLd, noindex } = Astro.props;
+const { title, description, image, type, publishedTime, modifiedTime, tags, jsonLd, noindex, lang, alternates } = Astro.props;
 ---
 <!doctype html>
-<Fragment set:html={`<!--
+<html lang={lang ?? SITE.lang}>
+  <head>
+    {/* Hilsenen skal stå INDE i <head>. Stod den før <html>, smed Astros compiler
+         både <html> og <head> væk, og sitet mistede lang-attributten (juni-okt. 2026). */}
+    <Fragment set:html={`<!--
      _    ____   ____ _____ ____
     / \\  / ___| / ___| ____|  _ \\
    / _ \\ \\___ \\| |  _|  _| | |_) |
@@ -32,8 +38,6 @@ const { title, description, image, type, publishedTime, modifiedTime, tags, json
   Statisk Astro, ingen frameworks, self-hosted på Proxmox.
   Prøv Cmd/Ctrl+K.. eller den gamle kode: op op ned ned venstre højre venstre højre B A.
 -->`} />
-<html lang={SITE.lang}>
-  <head>
     <script is:inline>
       (() => {
         const apply = () => {
@@ -52,7 +56,7 @@ const { title, description, image, type, publishedTime, modifiedTime, tags, json
         });
       })();
     </script>
-    <Head {title} {description} {image} {type} {publishedTime} {modifiedTime} {tags} {jsonLd} {noindex} />
+    <Head {title} {description} {image} {type} {publishedTime} {modifiedTime} {tags} {jsonLd} {noindex} {lang} {alternates} />
     <ClientRouter />
     <!-- Registrér service worker'en (PWA/offline). Genereret af @vite-pwa i build;
          is:inline + public-sti så Astro ikke bundler den. 404 i dev = harmløst. -->