diff --git a/src/content/blog/velkommen.md b/src/content/blog/velkommen.md
index 56c6171..f308c6b 100644
--- a/src/content/blog/velkommen.md
+++ b/src/content/blog/velkommen.md
@@ -6,13 +6,20 @@ tags: [meta, selfhost]
 draft: false
 ---
 
-Velkommen! Det her er min nye personlige side — bygget med **Astro** på **Bun**,
-hostet på min egen Proxmox-infrastruktur, og deployet automatisk via Gitea Actions.
+Velkommen. Det her er min nye personlige side.. bygget med Astro på Bun, hostet på
+min egen Proxmox-infrastruktur, og deployet automatisk via Gitea Actions hver gang
+jeg pusher.
 
-Her kommer jeg til at skrive om det jeg roder med:
+Du har måske allerede bidt mærke i at der ligger indlæg med ældre datoer end den her
+velkomst. Det er helt med vilje. Siden er ny, men rodet er ikke, så jeg skrev et par
+stykker op om ting jeg allerede havde bygget og brækket de seneste uger og daterede
+dem til nogenlunde da det faktisk skete. På den måde står her noget der er værd at
+læse fra start, i stedet for en tom forside der lover at der nok skal komme noget en dag.
 
-- **Selvhosting & Proxmox** — hvordan jeg driver mit hjemmelab.
-- **AI & automatisering** — at bygge ting med Claude Code og LLM'er.
-- **Udvikling** — Bun, TypeScript, Django og alt derimellem.
+Her skriver jeg om det jeg roder med til daglig. Selvhosting og Proxmox, altså hvordan
+jeg driver mit hjemmelab uden at det vælter. AI og automatisering, mest at bygge ting
+med Claude Code og forskellige LLM'er. Og almindelig udvikling med Bun, TypeScript,
+Django og alt det der ligger imellem.
 
-Siden opdateres løbende. God fornøjelse.
+Der er ingen fast plan for hvor tit der kommer noget nyt. Det kommer når jeg har løst
+noget der var værd at skrive ned. God fornøjelse.