diff --git a/src/data/profiles.ts b/src/data/profiles.ts index 4c45ce2..5be6b02 100644 --- a/src/data/profiles.ts +++ b/src/data/profiles.ts @@ -18,7 +18,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Invoice', 'CreditNote', 'Reminder'], anvendelse: 'Ren fakturering: leverandør sender faktura/kreditnota/rykker til kunde. Ingen ordreproces og intet krævet svar.', - bemaerkninger: 'Mest udbredte rene faktura-pakke i Nemhandel. Hedder hos Sproom BilSimSupplier/BilSimCustomer.', + bemaerkninger: 'Mest udbredte rene faktura-pakke i Nemhandel.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -27,7 +27,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Invoice', 'CreditNote', 'Reminder', 'ApplicationResponse'], anvendelse: 'Som BilSim, men kunden skal altid kvittere med et ApplicationResponse (accept/afvisning).', - bemaerkninger: "R = 'Response required'. Hos Sproom BilSimRCustomer.", + bemaerkninger: "R = 'Response required' \u2014 kunden skal kvittere.", }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -36,7 +36,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Invoice', 'CreditNote'], anvendelse: 'Internationalt NES-fakturaprofil: kunde modtager faktura og kreditnota fra leverandør.', - bemaerkninger: 'Ældre/NES-baseret faktureringsprofil. Hos Sproom Nes5Customer.', + bemaerkninger: 'Ældre/NES-baseret faktureringsprofil.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -45,7 +45,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['UtilityStatement', 'ApplicationResponse'], anvendelse: 'Forsyningsbranchen (el/vand/varme/gas): leverandør sender detaljeret forbrugs-/forsyningsspecifikation der ledsager fakturaen; kunden kan svare med ApplicationResponse.', - bemaerkninger: 'Bruges som tillæg til BilSim-fakturering. Hos Sproom UtsSupplier/UtsCustomer.', + bemaerkninger: 'Bruges som tillæg til BilSim-fakturering.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -54,7 +54,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Order', 'OrderResponseSimple'], anvendelse: 'Ren ordreproces: kunde sender ordre, leverandør svarer med simpelt ordresvar. Ingen fakturering i profilen.', - bemaerkninger: 'Hos Sproom OrdSimCustomer/OrdSimSupplier.', + bemaerkninger: 'Ren ordre-only proces; kombineres typisk med en faktureringsprofil.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -63,7 +63,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Order', 'OrderResponseSimple'], anvendelse: 'Som OrdSim, men leverandør skal altid sende ordresvar.', - bemaerkninger: 'R = svar påkrævet. Hos Sproom OrdSimRSupplier.', + bemaerkninger: 'R = svar påkrævet.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -72,7 +72,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Order', 'OrderResponseSimple', 'Invoice', 'CreditNote', 'Reminder'], anvendelse: 'Komplet simpel handel: simpel ordre efterfulgt af simpel fakturering. Dækker bestilling til betaling.', - bemaerkninger: 'Samlepakke ordre+faktura. Hos Sproom OrdSimBilSimSupplier/Customer.', + bemaerkninger: 'Samlepakke: ordre + faktura.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -81,7 +81,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Order', 'OrderResponseSimple', 'Invoice', 'CreditNote', 'Reminder'], anvendelse: 'Som OrdSim-BilSim, men ordresvar er påkrævet.', - bemaerkninger: 'Hos Sproom OrdSimRBilSimSupplier.', + bemaerkninger: 'Ordre + fakturering med påkrævet ordresvar.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -99,7 +99,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Order', 'OrderResponseSimple', 'Invoice', 'CreditNote', 'Reminder', 'ApplicationResponse'], anvendelse: 'Simpel ordre og fakturering hvor både ordresvar og faktura-svar er påkrævet.', - bemaerkninger: 'Hos Sproom OrdSimRBilSimRSupplier.', + bemaerkninger: 'Ordre + fakturering med påkrævet ordre- og faktura-svar.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -108,7 +108,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Order', 'OrderResponse (avanceret/fuld)', 'OrderChange', 'OrderCancellation', 'Invoice', 'CreditNote', 'Reminder', 'ApplicationResponse'], anvendelse: 'Avanceret ordreproces (med ordreændring/-annullering og fuldt ordresvar) efterfulgt af simpel fakturering.', - bemaerkninger: 'Avanceret variant. Hos Sproom OrdAdvBilSimSupplier/Customer.', + bemaerkninger: 'Avanceret variant med fuldt ordresvar.', }, { standard: 'Nemhandel OIOUBL (UBL 2.1)', @@ -117,7 +117,7 @@ export const profiles: EProfile[] = [ customization: 'OIOUBL-2.x', dokumenter: ['Order'], anvendelse: 'Leverandør modtager ordrer fra kunder (uden ordresvar/fakturering i profilen).', - bemaerkninger: 'Ældre NES-ordreprofil. Hos Sproom Nes3Supplier (anbefaler i stedet OrdSim-varianter).', + bemaerkninger: 'Ældre NES-ordreprofil; OrdSim-varianterne anbefales i stedet.', }, { standard: 'Peppol BIS 3.0', diff --git a/src/pages/profiler.astro b/src/pages/profiler.astro index bd02b6b..bf8f67c 100644 --- a/src/pages/profiler.astro +++ b/src/pages/profiler.astro @@ -102,7 +102,7 @@ const kilde = (p: (typeof profiles)[number]) => {

- Kilder: Nemhandel/OIOUBL-profiler (jf. Sproom) og Peppol BIS/PINT (docs.peppol.eu). Øjebliksbillede — + Kilder: OIOUBL Profiler-guiden (G26) og Peppol BIS/PINT (docs.peppol.eu). Øjebliksbillede — verificér altid id'er mod den officielle dokumentation før brug.