feat(yt): slet-knap på hentede videoer

Hver række under "Hentede videoer" på /admin/yt har nu en Slet-knap (med
bekræftelse; nævner det, hvis videoen er favorit). Sletningen bruger samme
sikkerhedsnet som oprydningen: kun filer portalen selv har hentet, og
undertekster/miniature slettes med. Er det jobbets sidste fil, markeres jobbet
som slettet, og Emby-biblioteket opdateres. Video-id'et bliver i
abonnementets "seen", så en overvåget kanal ikke henter den igen.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012LCTmU2ewo8tnM1dByYAoG

ytdl.py

@@ -488,6 +488,44 @@ async def enforce_cycles() -> dict:
     return res
 
 
+def delete_video(path: str) -> dict:
+    """Slet én video manuelt (knappen på /admin/yt), med samme sikkerhedsnet som
+    oprydningen: KUN filer portalen selv har hentet, og sidecars med.
+
+    Video-id'et bliver stående i abonnementets `seen`, så en overvåget kanal ikke
+    henter den igen. Er det jobbets sidste fil, markeres jobbet som slettet.
+    """
+    real = os.path.realpath(path or "")
+    if real not in owned_paths():
+        return {"ok": False, "error": "Den video har portalen ikke selv hentet, så den røres ikke"}
+    st = get_state()
+    try:
+        size = file_size(real)
+        for side in _sidecars(real):
+            os.remove(side)
+        if os.path.exists(real):
+            os.remove(real)
+    except OSError as e:
+        return {"ok": False, "error": f"Kunne ikke slette: {e}"}
+    st["leaving"].pop(real, None)
+    titel = os.path.basename(real)
+    for j in st["jobs"].values():
+        paths = [p for p in (j.get("paths") or ([j["path"]] if j.get("path") else [])) if p]
+        if real not in {os.path.realpath(p) for p in paths}:
+            continue
+        titel = j.get("title") or titel
+        rest = [p for p in paths if os.path.realpath(p) != real]
+        if j.get("paths") is not None:
+            j["paths"] = rest
+        if j.get("videos"):
+            j["videos"] = [v for v in j["videos"] if os.path.realpath(v.get("path") or "") != real]
+        if not rest:
+            j["status"] = "deleted"
+    _log(st, f"Slettet manuelt: {titel} ({_human(size)})")
+    save_state(st)
+    return {"ok": True, "title": titel, "size": size}
+
+
 # ---------------- Emby ----------------
 async def _emby(client, path, **params):
     params["api_key"] = config.EMBY_API_KEY