fix(yt): en dræbt hentning er midlertidig, ikke "ukendt fejl"

Når portalen genstarter midt i en hentning, bliver yt-dlp dræbt uden en
fejltekst, og jobbet endte som "ukendt fejl". Et negativt returkode (signal)
hedder nu "afbrudt" og prøves igen som de andre midlertidige fejl.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012LCTmU2ewo8tnM1dByYAoG

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -15,9 +15,15 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - name: Tooling
-        run: apt-get update -qq && apt-get install -y -qq --no-install-recommends python3 python3-jinja2
+        run: apt-get update -qq && apt-get install -y -qq --no-install-recommends python3 python3-jinja2 python3-pyflakes
       - name: Python compiles
         run: python3 -m compileall -q .
+      - name: No undefined names
+        # Fanger fx et manglende "import asyncio", der ellers først viser sig som
+        # en 500 i drift (sket for YouTube-modulet 2026-09-20 til 2026-10-06).
+        run: |
+          python3 -m pyflakes *.py > pyflakes.txt || true
+          if grep -E "undefined name|unable to detect undefined names" pyflakes.txt; then exit 1; fi
       - name: Templates parse
         run: |
           python3 - <<'PY'

main.py

@@ -7,6 +7,8 @@ from fastapi.staticfiles import StaticFiles
 from fastapi.templating import Jinja2Templates
 from starlette.middleware.sessions import SessionMiddleware
 
+import asyncio
+import re
 import time
 import urllib.parse
 
@@ -132,7 +134,6 @@ async def dashboard_content(request: Request):
     user = current_user(request)
     if not user:
         raise HTTPException(401)
-    import asyncio
     mc_task = asyncio.create_task(svc.minecraft_servers())
     apps, error = [], None
     try:
@@ -235,7 +236,6 @@ async def admin_ops(request: Request):
 @app.get("/ops-content", response_class=HTMLResponse)
 async def ops_content(request: Request):
     require_admin(request)
-    import asyncio
     version, rp, vers = await asyncio.gather(
         svc.assets_version(), svc.rp_status(), versions.all_versions())
     return templates.TemplateResponse(request, "admin_ops_body.html", {
@@ -441,16 +441,50 @@ async def podcast_ny_noegle(request: Request):
 
 # Det fælles familielink: ingen login, ingen kladder, noindex. Står før de
 # personlige ruter, så "f" aldrig forveksles med en nøgle.
+# Messenger/Facebooks link-forhåndsvisning og deres indbyggede browsere.
+_FORHAANDSVISNING = re.compile(r"facebookexternalhit|meta-external(agent|fetcher)|Facebot|WhatsApp", re.I)
+_INDBYGGET = re.compile(r"FBAN|FBAV|FB_IAB|FBIOS|Messenger|Instagram|LinkedInApp", re.I)
+
+
 @app.get("/podcast/f/{key}/", response_class=HTMLResponse)
 async def podcast_faelles_side(request: Request, key: str):
-    if podcast.blokeret(_klient_ip(request)) or not podcast.faelles_slaa_op(key, "side"):
+    ua = request.headers.get("user-agent", "")
+    forhaandsvisning = bool(_FORHAANDSVISNING.search(ua))
+    if podcast.blokeret(_klient_ip(request)) or not podcast.faelles_slaa_op(key, "" if forhaandsvisning else "side"):
         _ikke_fundet(request)
     rod = f"/podcast/f/{key}"
+    base = str(request.base_url).rstrip("/")
+    udsendelser = _podcast_kontekst(request, rod, med_kladder=False)
+    s = udsendelser[0] if udsendelser else {"titel": "Podcast", "slug": "", "har_cover": False}
+    # Et lille omslag (300 px), så Messenger viser en miniature ved teksten i
+    # stedet for et billede i hele beskedens bredde.
+    lille = bool(s.get("slug")) and podcast.cover(s["slug"], lille=True) is not None
+    og = {"titel": s["titel"], "url": f"{base}{rod}/",
+          "beskrivelse": "Familiens podcast. Lyt i browseren, eller abonnér i din podcast-app.",
+          "billede": (f"{base}{rod}/{s['slug']}/cover-lille.jpg" if lille else
+                      f"{base}{rod}/{s['slug']}/cover.jpg" if s.get("har_cover") else ""),
+          "str": 300 if lille else 3000}
+    headers = {"X-Robots-Tag": "noindex, nofollow, noarchive", "Referrer-Policy": "no-referrer",
+               "Cache-Control": "private, no-store"}
+    if forhaandsvisning:
+        # Forhåndsvisningen får kun titel, en neutral tekst og omslaget, aldrig
+        # episodelisten (den nævner familiemedlemmer ved navn).
+        return templates.TemplateResponse(request, "podcast_og.html", {"request": request, "og": og}, headers=headers)
+    indbygget = None
+    if _INDBYGGET.search(ua):
+        # Messenger på iPhone blokerer også x-safari-https://, så dér er der ingen
+        # knap ud af appen: vejledning til menuen + kopiér feedet til Apple Podcasts.
+        # Android-udgaven af Facebooks browser følger intent://-links.
+        sti = f"{request.url.hostname}{rod}/"
+        if re.search(r"iPhone|iPad|iOS", ua):
+            indbygget = {"platform": "ios"}
+        elif "Android" in ua:
+            indbygget = {"platform": "android", "href": f"intent://{sti}#Intent;scheme=https;end"}
+        else:
+            indbygget = {"platform": "andet"}
     return templates.TemplateResponse(request, "podcast.html", {
-        "request": request, "user": None, "is_admin": False, "rod": rod, "delt": True,
+        "request": request, "user": None, "is_admin": False, "rod": rod, "delt": True, "og": og,
-        "udsendelser": _podcast_kontekst(request, rod, med_kladder=False), "saved": ""},
+        "indbygget": indbygget, "udsendelser": udsendelser, "saved": ""}, headers=headers)
-        headers={"X-Robots-Tag": "noindex, nofollow, noarchive", "Referrer-Policy": "no-referrer",
-                 "Cache-Control": "private, no-store"})
 
 
 @app.get("/podcast/f/{key}/{name}.xml")
@@ -464,6 +498,14 @@ async def podcast_faelles_feed(request: Request, key: str, name: str):
                     headers={"Cache-Control": "private, max-age=300", "X-Robots-Tag": "noindex, nofollow"})
 
 
+@app.get("/podcast/f/{key}/{name}/cover-lille.jpg")
+async def podcast_faelles_cover_lille(request: Request, key: str, name: str):
+    p = podcast.cover(name, lille=True)
+    if podcast.blokeret(_klient_ip(request)) or not podcast.faelles_slaa_op(key) or not p:
+        _ikke_fundet(request)
+    return FileResponse(p, media_type="image/jpeg", headers={"Cache-Control": "private, max-age=86400"})
+
+
 @app.get("/podcast/f/{key}/{name}/cover.jpg")
 async def podcast_faelles_cover(request: Request, key: str, name: str):
     p = podcast.cover(name)
@@ -1027,6 +1069,37 @@ async def admin_yt_add(request: Request, url: str = Form(""), playlist: str = Fo
     return RedirectResponse("/admin/yt?saved=Lagt i kø — hentningen er i gang", status_code=303)
 
 
+@app.post("/admin/yt/igen")
+async def admin_yt_retry(request: Request):
+    """Prøv ét fejlet job igen (jid) eller alle fejlede (uden jid)."""
+    require_admin(request)
+    f = await request.form()
+    jid = f.get("jid") or ""
+    if jid:
+        ids = [jid]
+    else:
+        ids = [j["id"] for j in yt.get_state()["jobs"].values() if j["status"] == "error"]
+    n = sum(1 for i in ids if yt.retry_job(i))
+    if n:
+        asyncio.create_task(_yt_drain())
+    msg = f"Prøver {n} igen" if n else "Intet at prøve igen"
+    return RedirectResponse(f"/admin/yt?saved={urllib.parse.quote(msg)}", status_code=303)
+
+
+@app.post("/admin/yt/slet")
+async def admin_yt_delete(request: Request):
+    require_admin(request)
+    f = await request.form()
+    res = yt.delete_video(f.get("path") or "")
+    if not res["ok"]:
+        return RedirectResponse(f"/admin/yt?saved={urllib.parse.quote(res['error'])}", status_code=303)
+    cache.clear("yt:")
+    await yt.refresh_library()
+    return RedirectResponse(
+        "/admin/yt?saved=" + urllib.parse.quote(f"Slettet: {res['title']} ({yt._human(res['size'])})"),
+        status_code=303)
+
+
 @app.post("/admin/yt/settings")
 async def admin_yt_settings(request: Request):
     require_admin(request)

podcast.py

@@ -115,8 +115,9 @@ def saet_kladde(name: str, slug: str, kladde: bool) -> bool:
     return True
 
 
-def cover(name: str) -> Path | None:
+def cover(name: str, lille: bool = False) -> Path | None:
-    p = ROOT / name / "cover.jpg"
+    """Omslaget; lille = 300 px-udgaven til link-forhåndsvisninger (cover-lille.jpg)."""
+    p = ROOT / name / ("cover-lille.jpg" if lille else "cover.jpg")
     return p if SHOW.match(name or "") and p.exists() else None
 
 

templates/admin_yt.html

@@ -126,7 +126,7 @@
 <h2 style="margin-top:2rem">Hentede videoer</h2>
 {% if not ours %}<p class="muted">Ingen endnu — indsæt en URL ovenfor.</p>{% else %}
 <table class="wt-table" style="margin-top:.8rem">
-  <thead><tr><th>Titel</th><th style="width:7rem">Størrelse</th><th style="width:9rem">Status</th><th style="width:11rem">Slettes</th></tr></thead>
+  <thead><tr><th>Titel</th><th style="width:7rem">Størrelse</th><th style="width:9rem">Status</th><th style="width:11rem">Slettes</th><th style="width:5.5rem"></th></tr></thead>
   <tbody>
   {% for v in ours %}
     <tr>
@@ -142,6 +142,13 @@
         {% elif v.delete_after %}om {{ ((v.delete_after - now) / 86400) | round(0, 'ceil') | int }} dage
         {% else %}—{% endif %}
       </td>
+      <td>
+        <form method="post" action="/admin/yt/slet" style="margin:0"
+              onsubmit="return confirm({{ ('Slet „' ~ v.name ~ '“ nu?' ~ (' Den er markeret som favorit.' if v.favorite else '')) | tojson | forceescape }})">
+          <input type="hidden" name="path" value="{{ v.path }}">
+          <button class="wt-btn" type="submit">Slet</button>
+        </form>
+      </td>
     </tr>
   {% endfor %}
   </tbody>
@@ -151,6 +158,12 @@
 {# ---- kø & historik ---- #}
 {% if jobs %}
 <h2 style="margin-top:2rem">Kø &amp; historik</h2>
+{% set fejlede = jobs | selectattr("status", "equalto", "error") | list %}
+{% if fejlede | length > 1 %}
+<form method="post" action="/admin/yt/igen" style="margin:.6rem 0 0">
+  <button class="wt-btn" type="submit">Prøv alle {{ fejlede | length }} fejlede igen</button>
+</form>
+{% endif %}
 <table class="wt-table" style="margin-top:.8rem">
   <thead><tr><th>URL / titel</th><th style="width:8rem">Status</th><th>Besked</th></tr></thead>
   <tbody>
@@ -162,7 +175,14 @@
           {% elif j.status == 'running' %}i gang…
           {% elif j.status == 'deleted' %}<span class="muted">slettet</span>
           {% else %}i kø{% endif %}</td>
-      <td class="muted">{{ j.error }}</td>
+      <td class="muted">{{ j.error }}{% if j.note %}{{ ' · ' if j.error }}{{ j.note }}{% endif %}
+        {% if j.status == 'error' %}
+        <form method="post" action="/admin/yt/igen" style="margin:.3rem 0 0">
+          <input type="hidden" name="jid" value="{{ j.id }}">
+          <button class="wt-btn" type="submit">Prøv igen</button>
+        </form>
+        {% endif %}
+      </td>
     </tr>
   {% endfor %}
   </tbody>

templates/podcast.html

@@ -1,8 +1,24 @@
 {% extends "base.html" %}
 {% block title %}{% if delt and udsendelser %}{{ udsendelser[0].titel }}{% else %}Podcast{% endif %}{% endblock %}
 {% block head %}{% if delt %}<meta name="robots" content="noindex, nofollow, noarchive">
-<meta name="referrer" content="no-referrer">{% endif %}{% endblock %}
+<meta name="referrer" content="no-referrer">
+{% if og %}<meta property="og:type" content="website">
+<meta property="og:title" content="{{ og.titel }}">
+<meta property="og:description" content="{{ og.beskrivelse }}">
+<meta property="og:url" content="{{ og.url }}">
+{% if og.billede %}<meta property="og:image" content="{{ og.billede }}">{% endif %}{% endif %}{% endif %}{% endblock %}
 {% block body %}
+<style>
+  /* Ingen vandret scroll på iPhone: afspiller og felter må aldrig blive bredere end
+     kortet, og felter skal have mindst 16 px skrift, ellers zoomer iOS ind. */
+  html, body { overflow-x: hidden; }
+  .pod-side { max-width: 100%; overflow-wrap: anywhere; }
+  .pod-side img, .pod-side audio, .pod-side input, .pod-side .wt-card { max-width: 100%; box-sizing: border-box; }
+  .pod-side audio { display: block; width: 100%; min-width: 0; }
+  .pod-side input { font-size: 16px !important; min-width: 0; }
+  .pod-side .wt-btn { white-space: normal; }
+</style>
+<div class="pod-side">
 {% if saved %}<div class="wt-flash">{{ saved }}</div>{% endif %}
 {% if not udsendelser %}
 <h1>Podcast</h1>
@@ -23,6 +39,19 @@
 
   <div class="wt-card" style="margin:1.4rem 0;padding:1rem 1.2rem">
     <h2 style="font-size:1.05rem;margin:0 0 .5rem">Abonnér i din podcast-app</h2>
+    {% if indbygget %}
+    <div class="wt-flash" style="margin:.4rem 0 .9rem">
+      <p style="margin:0 0 .5rem">Du har åbnet siden inde i Messenger, og den kan ikke åbne podcast-apps. Du kan stadig lytte herunder. Vil du abonnere:</p>
+      {% if indbygget.platform == "android" %}
+      <p style="margin:.4rem 0"><a class="wt-btn wt-btn--primary" href="{{ indbygget.href }}">Åbn i Chrome</a></p>
+      <p style="margin:.4rem 0">Virker det ikke: tryk på ⋮ øverst til højre og vælg "Åbn i ekstern browser".</p>
+      {% else %}
+      <p style="margin:.4rem 0"><strong>1.</strong> Tryk på ⋯ øverst til højre og vælg "Åbn i ekstern browser" (eller "Åbn i Safari"). Så virker knapperne herunder.</p>
+      <p style="margin:.6rem 0 .3rem"><strong>2.</strong> Eller kopiér adressen og tilføj den selv i Apple Podcasts: <em>Bibliotek → ⋯ øverst → Følg en serie via URL</em>.</p>
+      <button class="wt-btn wt-btn--primary" type="button" data-kopier-tekst="{{ udsendelser[0].feed if udsendelser else '' }}">Kopiér adressen</button>
+      {% endif %}
+    </div>
+    {% endif %}
     <p class="wt-muted" style="margin:.2rem 0 .8rem">{% if delt %}Tryk på din app, så kommer nye episoder af sig selv. Linket er familiens fælles, så del det kun inden for familien.{% else %}Tryk på din app. Nye episoder kommer så af sig selv. Adressen er din egen, så del den ikke; familien får hver sin.{% endif %}</p>
     <div style="display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem">
       <a class="wt-btn wt-btn--primary" href="podcast://{{ u.uden_skema }}">Apple Podcasts</a>
@@ -68,6 +97,20 @@
 </form>
 {% endif %}
 <script>
+function kopierTekst(t, knap) {
+  var ok = function () { knap.textContent = 'Kopieret'; };
+  var fallback = function () {
+    var ta = document.createElement('textarea'); ta.value = t; ta.setAttribute('readonly', '');
+    ta.style.position = 'fixed'; ta.style.top = '0'; ta.style.opacity = '0'; ta.style.fontSize = '16px';
+    document.body.appendChild(ta); ta.focus(); ta.setSelectionRange(0, t.length);
+    try { document.execCommand('copy'); ok(); } catch (e) { prompt('Kopiér adressen:', t); }
+    document.body.removeChild(ta);
+  };
+  if (navigator.clipboard && navigator.clipboard.writeText) navigator.clipboard.writeText(t).then(ok, fallback); else fallback();
+}
+document.querySelectorAll('[data-kopier-tekst]').forEach(function (b) {
+  b.addEventListener('click', function () { kopierTekst(b.dataset.kopierTekst, b); });
+});
 document.querySelectorAll('[data-kopier]').forEach(function (b) {
   b.addEventListener('click', function () {
     var i = document.getElementById(b.dataset.kopier);
@@ -78,4 +121,5 @@ document.querySelectorAll('[data-kopier]').forEach(function (b) {
   });
 });
 </script>
+</div>
 {% endblock %}

templates/podcast_og.html

@@ -0,0 +1,19 @@
+<!doctype html>
+<html lang="da">
+<head>
+<meta charset="utf-8">
+<title>{{ og.titel }}</title>
+<meta name="robots" content="noindex, nofollow, noarchive">
+<meta name="description" content="{{ og.beskrivelse }}">
+<meta property="og:type" content="website">
+<meta property="og:title" content="{{ og.titel }}">
+<meta property="og:description" content="{{ og.beskrivelse }}">
+<meta property="og:url" content="{{ og.url }}">
+<meta property="og:locale" content="da_DK">
+{% if og.billede %}<meta property="og:image" content="{{ og.billede }}">
+<meta property="og:image:width" content="{{ og.str }}">
+<meta property="og:image:height" content="{{ og.str }}">
+<meta name="twitter:card" content="summary">{% endif %}
+</head>
+<body><h1>{{ og.titel }}</h1><p>{{ og.beskrivelse }}</p></body>
+</html>

yt_job.py

@@ -13,11 +13,27 @@ import asyncio
 import ytdl
 
 
+async def opdater_ytdlp():
+    """YouTube ændrer ofte noget, der giver 403, indtil yt-dlp er opdateret.
+    Derfor opdateres den hver nat, før der hentes."""
+    try:
+        proc = await asyncio.create_subprocess_exec(
+            ytdl.config.YT_DLP_BIN, "-U",
+            stdout=asyncio.subprocess.PIPE, stderr=asyncio.subprocess.STDOUT)
+        out, _ = await asyncio.wait_for(proc.communicate(), timeout=180)
+        sidste = (out.decode("utf-8", "replace").strip().splitlines() or [""])[-1]
+        print(f"yt_job: yt-dlp -U: {sidste[:160]}")
+    except Exception as e:                                        # noqa: BLE001
+        print(f"yt_job: yt-dlp kunne ikke opdateres: {e}")
+
+
 async def main():
     if not ytdl.configured():
         print("yt_job: ikke konfigureret (mangler EMBY-env, yt-dlp eller download-mappe)")
         return
 
+    await opdater_ytdlp()
+
     sub = await ytdl.sync_subs()
     if sub["checked"] or sub["errors"]:
         print(f"yt_job: abonnementer tjekket={sub['checked']} nye_i_koe={sub['queued']}")

ytdl.py

@@ -10,6 +10,7 @@ selv har hentet**, registreret med fuld sti i yt_state.json. Alt andet i YouTube
 biblioteket — fx det der lå i /slow/shared/yt i forvejen — er urørligt.
 """
 import asyncio
+import fcntl
 import json
 import os
 import shutil
@@ -110,7 +111,7 @@ def _set_job(jid: str, **kw):
     save_state(st)
 
 
-def _build_cmd(job: dict, settings: dict, with_subs: bool) -> list:
+def _build_cmd(job: dict, settings: dict, with_subs: bool, klient: str = "") -> list:
     dest = config.YT_DOWNLOAD_DIR
     # %(title)s beholder æøå; [%(id)s] gør navnet unikt og gør det muligt at
     # genkende videoen igen uden at gemme en sidevogn af metadata.
@@ -142,20 +143,28 @@ def _build_cmd(job: dict, settings: dict, with_subs: bool) -> list:
         # påvirkes ikke (yt-dlp henter dem fra SponsorBlock-API'et pr. video).
         cmd += ["--sponsorblock-remove", "default", "--sponsorblock-mark", "all"]
 
+    if klient:
+        # Valgfrit: bed YouTube om videoen som en anden klient (se FORSOEG).
+        cmd += ["--extractor-args", f"youtube:player_client={klient}"]
+
     if not job.get("playlist"):
         cmd.append("--no-playlist")
     cmd.append(job["url"])
     return cmd
 
 
-async def _attempt(job: dict, settings: dict, with_subs: bool) -> dict:
+async def _attempt(job: dict, settings: dict, with_subs: bool, klient: str = "") -> dict:
     dest = config.YT_DOWNLOAD_DIR
     proc = await asyncio.create_subprocess_exec(
-        *_build_cmd(job, settings, with_subs),
+        *_build_cmd(job, settings, with_subs, klient),
         stdout=asyncio.subprocess.PIPE, stderr=asyncio.subprocess.PIPE)
     stdout, stderr = await proc.communicate()
     if proc.returncode != 0:
-        err = (stderr.decode("utf-8", "replace").strip().splitlines() or ["ukendt fejl"])[-1]
+        if proc.returncode < 0:
+            # Dræbt udefra, typisk fordi portalen genstartede midt i hentningen.
+            return {"ok": False, "error": f"afbrudt (signal {-proc.returncode})"}
+        err = (stderr.decode("utf-8", "replace").strip().splitlines()
+               or [f"ukendt fejl (kode {proc.returncode})"])[-1]
         return {"ok": False, "error": err[:300]}
 
     # --print after_move giver én linje pr. hentet fil: id|upload_date|sti.
@@ -177,19 +186,50 @@ async def _attempt(job: dict, settings: dict, with_subs: bool) -> dict:
             "note": "" if with_subs else "uden undertekster"}
 
 
+# Fejl der ofte går over af sig selv: YouTube afviser en enkelt forespørgsel
+# (403/429), eller forbindelsen falder. yt-dlp gentager ikke selv en 403.
+_MIDLERTIDIG = ("403", "forbidden", "429", "too many requests", "timed out",
+                "connection reset", "remote end closed", "temporary failure", "afbrudt")
+# Forsøg: (pause før, YouTube-klient). Samme klient med stigende pause: testet
+# 2026-10-06 gav kun standardklienten 1080p (android_vr faldt til 360p, tv,
+# web_safari, mweb og tv_simply gav slet ingen formater), og 403'erne kom af
+# mange samtidige hentninger, som kø-låsen nu forhindrer. Klientfeltet bliver
+# stående, hvis en anden klient senere viser sig bedre.
+FORSOEG = [(0, ""), (30, ""), (120, "")]
+
+
+def midlertidig(err: str) -> bool:
+    e = (err or "").lower()
+    return any(m in e for m in _MIDLERTIDIG)
+
+
 async def _run_ytdlp(job: dict, settings: dict) -> dict:
     """Kør yt-dlp for ét job. Returnerer {ok, title, path, size, error}.
 
     Undertekster er et gode, ikke et krav: YouTube rate-limiter dem (HTTP 429)
     uafhængigt af selve videoen, og uden dette fald-tilbage ville en 429 på en
     undertekstfil vælte hele hentningen. Vi prøver derfor én gang mere uden dem.
+
+    Midlertidige fejl (403/429/timeout) prøves igen op til to gange med
+    stigende pause (FORSOEG).
     """
     want_subs = bool(settings.get("subtitles", True))
-    res = await _attempt(job, settings, with_subs=want_subs)
+    res = {"ok": False, "error": "ingen forsøg"}
-    if not res["ok"] and want_subs and "subtitle" in res["error"].lower():
+    for nr, (pause, klient) in enumerate(FORSOEG, start=1):
-        res = await _attempt(job, settings, with_subs=False)
+        if pause:
+            await asyncio.sleep(pause)
+        res = await _attempt(job, settings, with_subs=want_subs, klient=klient)
+        if not res["ok"] and want_subs and "subtitle" in res["error"].lower():
+            res = await _attempt(job, settings, with_subs=False, klient=klient)
+            if res["ok"]:
+                res["note"] = "undertekster sprunget over (YouTube afviste dem lige nu)"
         if res["ok"]:
-            res["note"] = "undertekster sprunget over (YouTube afviste dem lige nu)"
+            if nr > 1:
+                res["note"] = "; ".join(x for x in (res.get("note"), f"lykkedes i forsøg {nr}") if x)
+            return res
+        if not midlertidig(res["error"]):
+            return res
+    res["error"] = f"{res['error']} (opgivet efter {len(FORSOEG)} forsøg)"
     return res
 
 
@@ -214,10 +254,54 @@ def _sidecars(path: str) -> list:
     return out
 
 
+def _koe_laas():
+    """Én kørsel af køen ad gangen, også på tværs af processer (web + timer).
+    Mange samtidige hentninger fra samme IP er netop det, YouTube svarer 403 på."""
+    f = open(os.path.join(config.DATA, "yt_koe.lock"), "w")
+    try:
+        fcntl.flock(f, fcntl.LOCK_EX | fcntl.LOCK_NB)
+    except BlockingIOError:
+        f.close()
+        return None
+    return f
+
+
+def retry_job(jid: str) -> bool:
+    """Læg et fejlet job i kø igen (knappen "Prøv igen")."""
+    st = get_state()
+    j = st["jobs"].get(jid)
+    if not j or j["status"] != "error":
+        return False
+    j.update(status="queued", error="", finished=0)
+    _log(st, f"Prøver igen: {(j.get('title') or j['url'])[:80]}")
+    save_state(st)
+    return True
+
+
 async def process_queue() -> dict:
-    """Hent alt der står i kø. Kaldes både fra web-ruten og fra timeren."""
+    """Hent alt der står i kø, ét job ad gangen. Kaldes både fra web-ruten og
+    fra timeren; kører en anden allerede køen, gør denne ingenting."""
+    laas = _koe_laas()
+    if laas is None:
+        return {"done": 0, "failed": 0, "busy": True}
+    try:
+        return await _process_queue()
+    finally:
+        laas.close()
+
+
+async def _process_queue() -> dict:
     settings = get_settings()
     done, failed = 0, 0
+    # Vi har låsen, så et job der står som "running" blev afbrudt (fx af en
+    # genstart af portalen midt i hentningen). Læg det i kø igen.
+    st = get_state()
+    haengt = [j for j in st["jobs"].values() if j["status"] == "running"]
+    for j in haengt:
+        j["status"] = "queued"
+        _log(st, f"Genoptager afbrudt hentning: {(j.get('title') or j['url'])[:80]}")
+    if haengt:
+        save_state(st)
     while True:
         st = get_state()
         queued = [j for j in st["jobs"].values() if j["status"] == "queued"]
@@ -488,6 +572,44 @@ async def enforce_cycles() -> dict:
     return res
 
 
+def delete_video(path: str) -> dict:
+    """Slet én video manuelt (knappen på /admin/yt), med samme sikkerhedsnet som
+    oprydningen: KUN filer portalen selv har hentet, og sidecars med.
+
+    Video-id'et bliver stående i abonnementets `seen`, så en overvåget kanal ikke
+    henter den igen. Er det jobbets sidste fil, markeres jobbet som slettet.
+    """
+    real = os.path.realpath(path or "")
+    if real not in owned_paths():
+        return {"ok": False, "error": "Den video har portalen ikke selv hentet, så den røres ikke"}
+    st = get_state()
+    try:
+        size = file_size(real)
+        for side in _sidecars(real):
+            os.remove(side)
+        if os.path.exists(real):
+            os.remove(real)
+    except OSError as e:
+        return {"ok": False, "error": f"Kunne ikke slette: {e}"}
+    st["leaving"].pop(real, None)
+    titel = os.path.basename(real)
+    for j in st["jobs"].values():
+        paths = [p for p in (j.get("paths") or ([j["path"]] if j.get("path") else [])) if p]
+        if real not in {os.path.realpath(p) for p in paths}:
+            continue
+        titel = j.get("title") or titel
+        rest = [p for p in paths if os.path.realpath(p) != real]
+        if j.get("paths") is not None:
+            j["paths"] = rest
+        if j.get("videos"):
+            j["videos"] = [v for v in j["videos"] if os.path.realpath(v.get("path") or "") != real]
+        if not rest:
+            j["status"] = "deleted"
+    _log(st, f"Slettet manuelt: {titel} ({_human(size)})")
+    save_state(st)
+    return {"ok": True, "title": titel, "size": size}
+
+
 # ---------------- Emby ----------------
 async def _emby(client, path, **params):
     params["api_key"] = config.EMBY_API_KEY