diff --git a/fupogfakta/migrations/0003_roundquestion_mixed_answers.py b/fupogfakta/migrations/0003_roundquestion_mixed_answers.py
new file mode 100644
index 0000000..8472c0a
--- /dev/null
+++ b/fupogfakta/migrations/0003_roundquestion_mixed_answers.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 6.0.2 on 2026-02-27 21:57
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('fupogfakta', '0002_roundquestion_shown_at'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='roundquestion',
+            name='mixed_answers',
+            field=models.JSONField(blank=True, default=list),
+        ),
+    ]
diff --git a/fupogfakta/models.py b/fupogfakta/models.py
index 1e69e7e..55e98dd 100644
--- a/fupogfakta/models.py
+++ b/fupogfakta/models.py
@@ -87,6 +87,7 @@ class RoundQuestion(models.Model):
     question = models.ForeignKey(Question, on_delete=models.PROTECT)
     correct_answer = models.CharField(max_length=255)
     shown_at = models.DateTimeField(default=timezone.now)
+    mixed_answers = models.JSONField(default=list, blank=True)
 
 
 class LieAnswer(models.Model):
diff --git a/fupogfakta/tests.py b/fupogfakta/tests.py
index 7ce503c..4929020 100644
--- a/fupogfakta/tests.py
+++ b/fupogfakta/tests.py
@@ -1,3 +1,2 @@
-from django.test import TestCase
 
 # Create your tests here.
diff --git a/fupogfakta/views.py b/fupogfakta/views.py
index 91ea44a..b8e4ee0 100644
--- a/fupogfakta/views.py
+++ b/fupogfakta/views.py
@@ -1,3 +1,2 @@
-from django.shortcuts import render
 
 # Create your views here.
diff --git a/lobby/tests.py b/lobby/tests.py
index 68338d1..905d9a0 100644
--- a/lobby/tests.py
+++ b/lobby/tests.py
@@ -308,7 +308,9 @@ class MixAnswersTests(TestCase):
         self.assertEqual(payload["session"]["status"], GameSession.Status.GUESS)
 
         self.session.refresh_from_db()
+        self.round_question.refresh_from_db()
         self.assertEqual(self.session.status, GameSession.Status.GUESS)
+        self.assertEqual(self.round_question.mixed_answers, answer_texts)
 
     def test_mix_answers_requires_host(self):
         self.client.login(username="other", password="secret123")
@@ -339,6 +341,30 @@ class MixAnswersTests(TestCase):
         answer_texts = [entry["text"] for entry in response.json()["answers"]]
         self.assertEqual(set(answer_texts), {"København", "Aarhus"})
 
+    def test_mix_answers_is_idempotent_after_transition_to_guess(self):
+        LieAnswer.objects.create(round_question=self.round_question, player=self.player_one, text="Aarhus")
+        LieAnswer.objects.create(round_question=self.round_question, player=self.player_two, text="Odense")
+
+        self.client.login(username="host", password="secret123")
+        first = self.client.post(reverse("lobby:mix_answers", kwargs={"code": self.session.code, "round_question_id": self.round_question.id}))
+        second = self.client.post(reverse("lobby:mix_answers", kwargs={"code": self.session.code, "round_question_id": self.round_question.id}))
+
+        self.assertEqual(first.status_code, 200)
+        self.assertEqual(second.status_code, 200)
+        self.assertEqual([entry["text"] for entry in first.json()["answers"]], [entry["text"] for entry in second.json()["answers"]])
+
+    def test_session_detail_returns_persisted_mixed_answers_for_reconnect(self):
+        LieAnswer.objects.create(round_question=self.round_question, player=self.player_one, text="Aarhus")
+        LieAnswer.objects.create(round_question=self.round_question, player=self.player_two, text="Odense")
+
+        self.client.login(username="host", password="secret123")
+        mix_response = self.client.post(reverse("lobby:mix_answers", kwargs={"code": self.session.code, "round_question_id": self.round_question.id}))
+        detail_response = self.client.get(reverse("lobby:session_detail", kwargs={"code": self.session.code}))
+
+        self.assertEqual(mix_response.status_code, 200)
+        self.assertEqual(detail_response.status_code, 200)
+        self.assertEqual([entry["text"] for entry in mix_response.json()["answers"]], [entry["text"] for entry in detail_response.json()["round_question"]["answers"]])
+
 
 class GuessSubmissionTests(TestCase):
     def setUp(self):
diff --git a/lobby/views.py b/lobby/views.py
index da3cc25..b232015 100644
--- a/lobby/views.py
+++ b/lobby/views.py
@@ -147,6 +147,7 @@ def session_detail(request: HttpRequest, code: str) -> JsonResponse:
             "round_number": current_round_question.round_number,
             "prompt": current_round_question.question.prompt,
             "shown_at": current_round_question.shown_at.isoformat(),
+            "answers": [{"text": text} for text in (current_round_question.mixed_answers or [])],
         }
 
     return JsonResponse(
@@ -368,8 +369,8 @@ def mix_answers(request: HttpRequest, code: str, round_question_id: int) -> Json
     if session.host_id != request.user.id:
         return JsonResponse({"error": "Only host can mix answers"}, status=403)
 
-    if session.status != GameSession.Status.LIE:
-        return JsonResponse({"error": "Answers can only be mixed in lie phase"}, status=400)
+    if session.status not in {GameSession.Status.LIE, GameSession.Status.GUESS}:
+        return JsonResponse({"error": "Answers can only be mixed in lie or guess phase"}, status=400)
 
     try:
         round_question = RoundQuestion.objects.get(
@@ -380,28 +381,34 @@ def mix_answers(request: HttpRequest, code: str, round_question_id: int) -> Json
     except RoundQuestion.DoesNotExist:
         return JsonResponse({"error": "Round question not found"}, status=404)
 
-    lie_texts = list(round_question.lies.values_list("text", flat=True))
-
-    deduped_answers = []
-    seen = set()
-    for text in [round_question.correct_answer, *lie_texts]:
-        normalized = text.strip().casefold()
-        if not normalized or normalized in seen:
-            continue
-        seen.add(normalized)
-        deduped_answers.append(text.strip())
-
-    if len(deduped_answers) < 2:
-        return JsonResponse({"error": "Not enough answers to mix"}, status=400)
-
-    random.shuffle(deduped_answers)
-
     with transaction.atomic():
         locked_session = GameSession.objects.select_for_update().get(pk=session.pk)
-        if locked_session.status != GameSession.Status.LIE:
-            return JsonResponse({"error": "Answers can only be mixed in lie phase"}, status=400)
-        locked_session.status = GameSession.Status.GUESS
-        locked_session.save(update_fields=["status"])
+        if locked_session.status not in {GameSession.Status.LIE, GameSession.Status.GUESS}:
+            return JsonResponse({"error": "Answers can only be mixed in lie or guess phase"}, status=400)
+
+        locked_round_question = RoundQuestion.objects.select_for_update().get(pk=round_question.pk)
+
+        deduped_answers = list(locked_round_question.mixed_answers or [])
+        if not deduped_answers:
+            lie_texts = list(locked_round_question.lies.values_list("text", flat=True))
+            seen = set()
+            for text in [locked_round_question.correct_answer, *lie_texts]:
+                normalized = text.strip().casefold()
+                if not normalized or normalized in seen:
+                    continue
+                seen.add(normalized)
+                deduped_answers.append(text.strip())
+
+            if len(deduped_answers) < 2:
+                return JsonResponse({"error": "Not enough answers to mix"}, status=400)
+
+            random.shuffle(deduped_answers)
+            locked_round_question.mixed_answers = deduped_answers
+            locked_round_question.save(update_fields=["mixed_answers"])
+
+        if locked_session.status == GameSession.Status.LIE:
+            locked_session.status = GameSession.Status.GUESS
+            locked_session.save(update_fields=["status"])
 
     return JsonResponse(
         {