auto update translation

GitOrigin-RevId: 17b5a70d02f359026ca9371060b0ded2adcb9d2b

services/web/locales/fr.json

@@ -19,7 +19,7 @@
   "about_to_archive_projects": "Vous êtes sur le point d’archiver les projets suivants :",
   "about_to_delete_cert": "Vous allez supprimer le certificat suivant :",
   "about_to_delete_projects": "Vous allez supprimer les projets suivants :",
-  "about_to_delete_tag": "Vous êtes sur le point de supprimer le tag suivant (tout projet sous ce tag ne sera pas supprimé):",
+  "about_to_delete_tag": "Vous êtes sur le point de supprimer l’étiquette suivante (tout projet avec cette étiquette ne sera pas supprimé) :",
   "about_to_delete_the_following_project": "Vous allez supprimer le projet suivant",
   "about_to_delete_the_following_projects": "Vous allez supprimer les projets suivants",
   "about_to_delete_user_preamble": "Vous êtes sur le point de supprimer __userName__ (__userEmail__). Ceci signifie :",
@@ -74,11 +74,11 @@
   "add_more_managers": "Ajouter plus de gestionnaires",
   "add_more_members": "Ajouter plus de membres",
   "add_new_email": "Ajouter l’adresse",
-  "add_or_remove_project_from_tag": "Ajouter ou supprimer un projet du tag __tagName__",
+  "add_or_remove_project_from_tag": "Ajouter ou supprimer un projet du l’étiquette __tagName__",
   "add_people": "Ajouter des utilisateurs",
   "add_role_and_department": "Ajouter votre rôle et votre département",
   "add_to_dictionary": "Ajouter au Dictionnaire",
-  "add_to_tag": "Ajouter au tag",
+  "add_to_tag": "Ajouter à l’étiquette",
   "add_your_comment_here": "Ajoutez votre commentaire ici",
   "add_your_first_group_member_now": "Ajouter le premier membre de votre groupe maintenant",
   "added": "ajouté",
@@ -309,6 +309,7 @@
   "create_first_admin_account": "Créer le compte administrateur initial",
   "create_new_account": "Créer un nouveau compte",
   "create_new_subscription": "Créer un nouvel abonnement",
+  "create_new_tag": "Créer une nouvelle étiquette",
   "create_project_in_github": "Créer un dépôt GitHub",
   "created_at": "Créé le",
   "creating": "Création en cours",
@@ -347,7 +348,7 @@
   "delete_certificate": "Supprimer le certificat",
   "delete_figure": "Supprimer la figure",
   "delete_projects": "Supprimer les projets",
-  "delete_tag": "Supprimer le tag",
+  "delete_tag": "Supprimer l’étiquette",
   "delete_token": "Supprimer le jeton",
   "delete_your_account": "Supprimer votre compte",
   "deleted_at": "Supprimé le",
@@ -414,7 +415,7 @@
   "edit_dictionary_empty": "Votre dictionnaire personnalisé est vide.",
   "edit_dictionary_remove": "Supprimer du dictionnaire",
   "edit_figure": "Modifier la figure",
-  "edit_tag": "Modifier le tag",
+  "edit_tag": "Modifier l’étiquette",
   "editing": "Édition",
   "editing_captions": "Modification des légendes",
   "editor_and_pdf": "Éditeur & PDF",
@@ -555,6 +556,10 @@
   "git_authentication_token_create_modal_info_2": "<0>Vous ne verrez ce jeton d’authentification qu’une seule fois, veuillez le copier et le garder en sécurité</0>. Pour des instructions complètes sur l’utilisation des jetons, consultez notre <1>page d’aide</1>.",
   "git_bridge_modal_click_generate": "Cliquez sur Générer un jeton pour générez votre jeton d’authentification maintenant. Vous pouvez aussi faire cela plus tard dans vos Paramètres de Compte.",
   "git_bridge_modal_enter_authentication_token": "Lorsqu’un mot de passe vous sera demandé, entrez votre nouveau jeton d’authentification :",
+  "git_bridge_modal_see_once": "Vous n’allez voir ce jeton qu’une seule fois. Pour l’effacer ou pour en générer un nouveau, allez dans Paramètres du compte. Pour des instructions détaillées ou pour résoudre des problèmes, lisez notre <0>page d’aide</0>.",
+  "git_bridge_modal_use_previous_token": "Si un mot de passe vous est demandé, vous pouvez utiliser un jeton Git précédent ou en générer un nouveau dans Paramètres du compte. Pour plus d’informations, lisez notre <0>page d’aide</0>.",
+  "git_integration": "Intégration Git",
+  "git_integration_info": "Avec l’intégration Git, vous pouvez cloner vos projets Overleaf avec Git. Pour savoir comment faire, lisez notre <0>page d’aide</0>.",
   "git_integration_lowercase": "Intégration avec Git",
   "github_commit_message_placeholder": "Message de commit pour les changements effectués dans __appName__…",
   "github_credentials_expired": "Vos identifiants GitHub ont expiré",
@@ -583,6 +588,7 @@
   "go_prev_page": "Aller à la page précédente",
   "go_to_code_location_in_pdf": "Aller à l’emplacement du code dans le PDF",
   "go_to_pdf_location_in_code": "Aller dans le code à l’emplacement du PDF",
+  "go_to_settings": "Aller aux paramètres",
   "group_admin": "Administrateur du groupe",
   "group_full": "Ce groupe est déjà complet",
   "group_plans": "Offres de groupes",
@@ -663,6 +669,7 @@
   "institutional": "Institutionnel",
   "institutional_login_not_supported": "Votre université ne supporte pas encore la <b>connexion institutionnelle</b>, mais vous pouvez toujours vous inscrire avec votre adresse courriel institutionnelle.",
   "institutional_login_unknown": "Désolé, nous ne connaissons pas l’établissement qui a délivré cette adresse courriel. Vous pouvez consulter notre <a href=\"__link__\">liste d’établissements</a> pour trouver le vôtre, ou vous pouvez simplement vous inscrire en utilisant votre adresse courriel ici.",
+  "integrations": "Intégrations",
   "invalid_email": "Une adresse courriel est invalide",
   "invalid_file_name": "Nom de fichier invalide",
   "invalid_filename": "Échec de l’envoi : assurez-vous que le nom du fichier ne contienne pas de caractères spéciaux, de blancs au début ou à la fin ou plus de __nameLimit__ caractères",
@@ -695,6 +702,7 @@
   "last_modified": "Dernière modification",
   "last_name": "Nom",
   "last_name_sentence_case": "Nom de famille",
+  "last_used": "Dernière utilisation",
   "latex_templates": "Modèles LaTeX",
   "layout": "Disposition",
   "ldap": "LDAP",
@@ -809,9 +817,11 @@
   "new_project": "Nouveau projet",
   "new_snippet_project": "Sans titre",
   "new_tag": "Nouvelle étiquette",
+  "new_tag_name": "Nouveau nom d’étiquette",
   "next_payment_of_x_collectected_on_y": "Le prochain paiement de  <0>__paymentAmmount__</0> sera débité le <1>__collectionDate__</1>.",
   "nl": "Hollandais",
   "no": "Norvégien",
+  "no_articles_matching_your_tags": "Aucun article ne correspond à vos étiquettes",
   "no_comments": "Aucun commentaire",
   "no_existing_password": "Veuillez utiliser le formulaire de réinitialisation de mot de passe pour définir votre mot de passe",
   "no_featured_templates": "Aucun modèle mis en avant",
@@ -860,6 +870,7 @@
   "optional": "Optionnel",
   "or": "ou",
   "organize_projects": "Organiser les projets",
+  "organize_tags": "Organiser les étiquettes",
   "other_actions": "Autres actions",
   "other_logs_and_files": "Autres journaux et fichiers",
   "other_output_files": "Télécharger les autres fichiers générés",
@@ -874,6 +885,7 @@
   "password": "Mot de passe",
   "password_change_passwords_do_not_match": "Les mots de passe ne correspondent pas",
   "password_change_successful": "Mot de passe modifié",
+  "password_managed_externally": "Les paramètres du mot de passe sont gérés par votre organisation",
   "password_reset": "Réinitialisation du mot de passe",
   "password_reset_email_sent": "Un courriel vous a été envoyé afin de finaliser la réinitialisation de votre mot de passe.",
   "password_reset_token_expired": "Votre demande de réinitialisation de mot de passe a expiré. Veuillez refaire une demande de réinitialisation et suivre le lien qui figure dans le nouveau courriel.",
@@ -911,6 +923,7 @@
   "please_select_an_output_file": "Veuillez choisir un fichier généré",
   "please_set_a_password": "Veuillez choisir un mot de passe",
   "please_set_main_file": "Veuillez choisir le fichier principal pour ce projet depuis le menu du projet. ",
+  "popular_tags": "Étiquettes populaires",
   "portal_add_affiliation_to_join": "Il semblerait que vous soyez déjà connecté à __appName__ ! Si vous avez une adresse courriel __portalTitle__, vous pouvez l’ajouter maintenant.",
   "position": "Grade",
   "postal_code": "Code postal",
@@ -936,6 +949,7 @@
   "project_ownership_transfer_confirmation_1": "Êtes-vous sûr de vouloir faire de <0>__user__</0> le propriétaire de <1>__project__</1> ?",
   "project_ownership_transfer_confirmation_2": "Cette action est irréversible. Le nouveau propriétaire sera notifié et sera en mesure de modifier les paramètres d’accès au projet (y compris de vous ôter le droit d’accès).",
   "project_synced_with_git_repo_at": "Ce projet est synchronisé avec le dépôt GitHub",
+  "project_synchronisation": "Synchronisation du projet",
   "project_too_large": "Projet trop volumineux",
   "project_too_large_please_reduce": "Ce projet contient trop de texte, veuillez essayer de le réduire. Les fichiers les plus volumineux sont :",
   "project_too_much_editable_text": "Ce projet contient trop de texte, veuillez essayer de le réduire.",
@@ -984,12 +998,14 @@
   "registration_error": "Erreur d’inscription",
   "reject": "Rejeter",
   "reject_all": "Tout rejeter",
+  "related_tags": "Étiquettes associées",
   "reload_editor": "Actualiser l’éditeur",
   "remote_service_error": "Le service distant a renvoyé une erreur",
   "remove": "Supprimer",
   "remove_collaborator": "Exclure le ou la collaborateur·rice",
   "remove_from_group": "Retirer du groupe",
   "remove_manager": "Supprimer un gestionnaire",
+  "remove_tag": "Supprimer l’étiquette __tagName__",
   "removed": "retiré",
   "removing": "Suppression",
   "rename": "Renommer",
@@ -1034,6 +1050,10 @@
   "saving_notification_with_seconds": "Enregistrement de __docname__ (__seconds__ s de modifications non enregistrées)",
   "search": "Recherche",
   "search_bib_files": "Rechercher par auteur, titre, année",
+  "search_in_all_projects": "Rechercher dans tous les projets",
+  "search_in_archived_projects": "Rechercher dans les projets archivés",
+  "search_in_shared_projects": "Rechercher dans les projets partagés avec vous",
+  "search_in_trashed_projects": "Rechercher dans la corbeille des projets",
   "search_in_your_projects": "Recherchez dans vos projets",
   "search_projects": "Rechercher un projet",
   "search_references": "Rechercher les fichiers .bib dans ce projet",
@@ -1047,6 +1067,7 @@
   "select_from_output_files": "choisir parmi les fichiers générés",
   "select_from_source_files": "choisir parmi les fichiers source",
   "select_github_repository": "Choisissez un dépôt GitHub à importer dans __appName__",
+  "select_tag": "Sélectionner l’étiquette __tagName__",
   "send": "Envoyer",
   "send_first_message": "Envoyez votre premier message à vos collaborateur·rice·s",
   "send_test_email": "Envoyer un courriel de test",
@@ -1121,6 +1142,10 @@
   "sync_to_github": "Synchroniser avec GitHub",
   "synctex_failed": "Impossible de trouver le fichier source correspondant",
   "syntax_validation": "Vérification du code",
+  "tag_color": "Couleur de l’étiquette",
+  "tag_name_cannot_exceed_characters": "Le nom de l’étiquette ne peut pas avoir plus de __maxLength__ caractères",
+  "tag_name_is_already_used": "L’étiquette \"__tagName__\" existe déjà",
+  "tags": "Étiquettes",
   "take_me_home": "Retour à la maison !",
   "tc_everyone": "Tout le monde",
   "tc_guests": "Invités",
@@ -1170,7 +1195,9 @@
   "to_many_login_requests_2_mins": "Ce compte a reçu trop de demandes de connexion. Veuillez attendre deux minutes avant de tenter une nouvelle connexion",
   "to_modify_your_subscription_go_to": "Pour modifier votre abonnement, allez sur",
   "toggle_compile_options_menu": "Activer le menu des options de compilation",
+  "token": "jeton",
   "token_access_failure": "Accès refusé ; contactez le propriétaire du projet pour plus d’assistance",
+  "token_limit_reached": "Vous avez atteint la limite de 10 jetons. Pour générer un nouveau jeton, veuillez effacer un jeton existant.",
   "too_many_attempts": "Trop de tentatives. Veuillez patienter un moment puis réessayer.",
   "too_many_files_uploaded_throttled_short_period": "Trop de fichiers téléversés, vos envois ont été mis en attente pour un court instant. Merci d’attendre 15 minutes avant de réessayer.",
   "too_many_requests": "Trop de requêtes ont été reçues sur une courte période. Veuillez patienter quelques instants puis réessayer.",
@@ -1272,6 +1299,10 @@
   "you_will_be_able_to_contact_us_any_time_to_share_your_feedback": "Vous pourrez nous contacter à tout moment pour donner votre avis",
   "you_will_be_able_to_reassign_subscription": "Vous pourrez réattribuer leur abonnement à une autre personne de votre organisation",
   "your_affiliation_is_confirmed": "Votre affiliation à <0>__institutionName__</0> est validée.",
+  "your_git_access_info": "Vos jetons d’authentification Git devront être utilisés lorsqu’un mot de passe Git vous sera demandé.",
+  "your_git_access_info_bullet_1": "Vous pouvez avoir jusqu’à 10 jetons.",
+  "your_git_access_info_bullet_2": "Si vous atteignez la limite maximale, vous devrez effacer un jeton pour pouvoir en générer un nouveau.",
+  "your_git_access_tokens": "Vos jetons authentification Git",
   "your_message_to_collaborators": "Envoyez un message à vos collaborateur·rice·s",
   "your_new_plan": "Votre nouvelle offre",
   "your_password_has_been_successfully_changed": "Votre mot de passe a été changé avec succès",