Merge pull request #34953 from overleaf/cd-migrate-tpds-to-esm

Migrate `third-party-datastore` service from CommonJS to ESM syntax

GitOrigin-RevId: 5f1bbe827a0fd21c5ddb0be0e2cddce7d4f59a83

yarn.lock

@@ -7365,18 +7365,14 @@ __metadata:
     lru-cache: "npm:^4.1.5"
     minimatch: "npm:^10.2.2"
     minimist: "npm:^1.2.8"
-    mocha: "npm:^11.1.0"
-    mocha-junit-reporter: "npm:^2.2.1"
-    mocha-multi-reporters: "npm:^1.5.1"
     mongodb-legacy: "npm:6.1.3"
     node-fetch: "npm:^2.7.0"
     p-limit: "npm:^2.3.0"
     redlock: "npm:^4.1.0"
-    sandboxed-module: "npm:^2.0.4"
     sinon: "npm:^21.1.0"
     sinon-chai: "npm:^3.7.0"
-    sinon-stub-promise: "npm:^4.0.0"
     typescript: "npm:^5.0.4"
+    vitest: "npm:4.1.5"
   languageName: unknown
   linkType: soft
 
@@ -30978,13 +30974,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"sinon-stub-promise@npm:^4.0.0":
-  version: 4.0.0
-  resolution: "sinon-stub-promise@npm:4.0.0"
-  checksum: 10c0/1576f29e0e984aec9ae052fcd023ecdb4c321ed054c0626f650014c2e5385b9a20e36e9d9bab7065abc59f508370e597b983eba09e6eb7ba11a38be4526a7ae3
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "sinon@npm:9.0.2":
   version: 9.0.2
   resolution: "sinon@npm:9.0.2"