bump ip-address to 10.3.1 in yarn.lock (#36452)

Fixes GHSA-mwp4-54f8-5fhr (high), GHSA-4xrf-jv44-h6hh (medium),
GHSA-22jq-vg5j-6vgg (medium) in ip-address, a transitive dependency
pinned via a resolutions entry in root package.json.

Co-authored-by: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
GitOrigin-RevId: 1557589d719801cbd0ed95d36a17583fdc215f90

package.json

@@ -180,7 +180,7 @@
     "@babel/plugin-transform-modules-systemjs": "7.29.4",
     "fast-xml-builder": "1.1.7",
     "fast-xml-parser": "5.7.3",
-    "ip-address": "10.1.1",
+    "ip-address": "10.3.1",
     "express": "patch:express@npm%3A4.22.1#~/.yarn/patches/express-npm-4.22.1-0ea5210390.patch"
   },
   "scripts": {

yarn.lock

@@ -21243,10 +21243,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"ip-address@npm:10.1.1":
-  version: 10.1.1
-  resolution: "ip-address@npm:10.1.1"
-  checksum: 10c0/f3b46faa3850e128d08410f98592c219168dbec688b67de89fa1338921e67e46939962fa2cb2393341bab129ffbe350988679229857dd7d32309c2a4b69daca0
+"ip-address@npm:10.3.1":
+  version: 10.3.1
+  resolution: "ip-address@npm:10.3.1"
+  checksum: 10c0/45b1c31e2cc53d6354ea39f276d70c365a9b0332e7ca2140a9ad4cdb7fdb9d73b6a7ec0d8bf19993d8dce7ab636cd86c46c3e417b98db5ccb8c25546fe8c0b17
   languageName: node
   linkType: hard