Update some dependencies so they're compatible with Node 22 (#25317)

* `"@google-cloud/profiler": "^6.0.3"`

* `bin/npm update pprof`

* `bin/npm update nan`

* `bin/npm update @google-cloud/profiler`

* Ignore false positive of `@typescript-eslint/return-await`

> Returning an awaited value that is not a promise is not allowed
Though the function was promisified

GitOrigin-RevId: 24dbe3e8df2b55c0b9583ac79a61e0956ac3fac0

libraries/metrics/package.json

@@ -9,7 +9,7 @@
   "main": "index.js",
   "dependencies": {
     "@google-cloud/opentelemetry-cloud-trace-exporter": "^2.1.0",
-    "@google-cloud/profiler": "^6.0.0",
+    "@google-cloud/profiler": "^6.0.3",
     "@opentelemetry/api": "^1.4.1",
     "@opentelemetry/auto-instrumentations-node": "^0.39.1",
     "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http": "^0.41.2",

libraries/object-persistor/src/FSPersistor.js

@@ -305,8 +305,10 @@ module.exports = class FSPersistor extends AbstractPersistor {
 
   async _listDirectory(path) {
     if (this.useSubdirectories) {
+      // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/return-await
       return await glob(Path.join(path, '**'))
     } else {
+      // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/return-await
       return await glob(`${path}_*`)
     }
   }