Merge pull request #8166 from overleaf/msm-settings-fix-uni-autocomplete

[Settings] Fix university autocomplete

GitOrigin-RevId: ea6b539a25c9363e420a4f04a9522c34d860d4f2

services/web/frontend/js/features/settings/components/emails/add-email/institution-fields.tsx

@@ -107,7 +107,13 @@ function InstitutionFields({
       return []
     }
 
-    return universities[countryCode]?.map(({ name }) => name) ?? []
+    return (
+      universities[countryCode]
+        ?.map(({ name }) => name)
+        .filter(name =>
+          name.trim().toLowerCase().includes(universityName.toLowerCase())
+        ) ?? []
+    )
   }
 
   const handleShowInstitutionFields = () => {