[NotificationsBuilder] fix too broad acknowledge API calls GitOrigin-RevId: 4ddaeb33ccf4d4a4f5c36671c720ec3cd32ef761