[config] prepare separate overrides per env GitOrigin-RevId: fc000c023e7cc8383075c633c2882ab8e6b36c4b