[UserPagesController] block arbitrary user lookups GitOrigin-RevId: 4d88abbd0ad14289a73e7f502c0686f206617459