Return 404 on JoinProject When Project Is Not Found GitOrigin-RevId: cd87ce6e2564fd4a80faa66e8b22edec7b0c783c