- helpers/User: UserUpdater cannot handle foreign ObjectIds. Instead use
`mongoUpdate`, which in turn uses the user id which
`setExtraAttributes` sets -- hence the reordering of calls.
- CollabratecTests: use chaId for id comparison.
- ProjectStructureMongoLockTest: use chaId for id comparison.
- UserHelper: less generic updateUser -- wrap the passed ObjectId
GitOrigin-RevId: b16e2b66dcb3dd5f0a842ca5e55fa661abe9035f