Clean up ProjectStructureTests helper methods GitOrigin-RevId: bc2b5bd66fc875442a703a57ee79b3cca8585ba5