fix(issue-301): gate client actions from canonical phase flags

frontend/angular/src/app/features/player/player-shell.component.spec.ts

@@ -109,9 +109,8 @@ describe('PlayerShellComponent gameplay wiring', () => {
     component.sessionToken = 'token-1';
     component.lieText = 'my lie';
     component.session = {
-      session: { code: 'ABCD12', status: 'lie', current_round: 1 },
+      ...(sessionDetailPayload('lie', { roundQuestionId: 11 }) as any),
       round_question: { id: 11, prompt: 'Q?', answers: [] },
-      players: [],
     };
 
     await component.submitLie();
@@ -173,9 +172,8 @@ describe('PlayerShellComponent gameplay wiring', () => {
     component.sessionToken = 'token-1';
     component.selectedGuess = 'B';
     component.session = {
-      session: { code: 'ABCD12', status: 'guess', current_round: 1 },
+      ...(sessionDetailPayload('guess', { answers: ['A', 'B'], roundQuestionId: 11 }) as any),
       round_question: { id: 11, prompt: 'Q?', answers: [{ text: 'A' }, { text: 'B' }] },
-      players: [],
     };
 
     await component.submitGuess();